智聯(lián)招聘日前發(fā)布2014中國白領(lǐng)工作滿意度指數(shù),近萬名受調(diào)查白領(lǐng)整體對(duì)過去一年的工作環(huán)境表示不滿。如果滿分是5分,中國白領(lǐng)們?yōu)?014年打了2.41分,屬于“不及格”。
各種工作狀況中,“晉升無望”和“休不成假”最令白領(lǐng)不滿。61.5%的白領(lǐng)坦言完全沒有晉升機(jī)會(huì),已晉升為公司中高級(jí)管理人才和資深技術(shù)人才的白領(lǐng)只占受調(diào)查總?cè)藬?shù)的4.5%和2.4%。對(duì)此,多達(dá)35.1%的人認(rèn)為這是公司制度的制約。40.9%的受調(diào)查白領(lǐng)表示過去一年中沒有休假,22.5%的人則沒有休滿5天。對(duì)此,多數(shù)白領(lǐng)表示,這是公司的“潛規(guī)則”——工作不忙時(shí)才允許休假,也有部分白領(lǐng)稱沒有休滿5天,是因?yàn)楫?dāng)年未休完可以延遲到次年休,所以故意推遲了休假安排。
相比一線城市,東部沿海經(jīng)濟(jì)較發(fā)達(dá)的二三線城市的白領(lǐng)對(duì)工作滿意度較高。煙臺(tái)、廈門白領(lǐng)的工作滿意度指數(shù)都在3分以上,位居32座受調(diào)查城市首位; 上海為2.41分,排第14位??傮w來看,經(jīng)濟(jì)最發(fā)達(dá)的“北上廣深”四大城市白領(lǐng)的工作滿意度都不高。
中國の求職サイト「智聯(lián)招聘」がこのほど発表した「2014中國ホワイトカラー仕事満足度指數(shù)」によると、調(diào)査に答えたホワイトカラーのうち、約1萬人が昨年の仕事環(huán)境に不満を感じていた。ホワイトカラーの2014年の仕事に対する満足度は5點(diǎn)満點(diǎn)中2.41點(diǎn)と、「赤點(diǎn)」だった。
ホワイトカラーが最も不満を感じていた理由は、「昇進(jìn)の可能性がない」、「有給休暇が取れない」だった。うち、回答者の61.5%が「昇進(jìn)の可能性が全くない」と答え、企業(yè)の高級(jí)管理職に就いていたり、技術(shù)者として働いている回答者はそれぞれ4.5%と2.4%にとどまった。回答者の35.1%は、「會(huì)社の制度が悪い」と感じていた。また、回答者の40.9%が昨年は「有給休暇がなかった」と答え、22.5%が「有給休暇が5日以下」だった。多くの回答者が、「仕事が暇な時(shí)にしか有給休暇が取れない」という暗黙の了解が存在していると指摘している。そのほか、「有給休暇を翌年に持ち越せるため、わざと休暇を取らなかった」という回答者もいた。
一線都市に比べると、東側(cè)の沿海地域に屬する経済が比較的発展した2線、3線都市で働くホワイトカラーの仕事に対する満足度が高かった。うち、山東省煙臺(tái)市や廈門(アモイ)のホワイトカラーの満足度が3點(diǎn)以上と、調(diào)査を?qū)g施した32都市のうち最高だった。そのほか、上海は2.41點(diǎn)と14位。全體的に見ると、経済が最も発展している北京、上海、広州(広東省)、深センのホワイトカラーの満足度は低い。
「人民網(wǎng)日本語版」2014年1月8日
このウェブサイトの著作権は人民日?qǐng)?bào)社にあります。
掲載された記事、寫真の無斷転載を禁じます。
Tel:日本(03)3449-8257、080-5077-8156 北京 (010) 6536-8386