人民網(wǎng)モバイルニュース配信
I-mode登録
2015年6月3日 
2015年中國農(nóng)歷新年時(shí)間較去年推遲了19天，受其影響，從本周起陸續(xù)放假的中國大學(xué)生，將迎來近30年來最長的一個寒假。
中國教育部很早就給予了高校根據(jù)教學(xué)任務(wù)安排寒暑假的自主權(quán)，各高校一般依據(jù)春節(jié)時(shí)間來調(diào)整寒假天數(shù)。羊年春節(jié)的推后，讓不少學(xué)校的開學(xué)時(shí)間相應(yīng)推遲，這也使得一般長約30天的寒假最多延長至60天。
超長假期讓學(xué)生們對假期生活有了更多期待。一項(xiàng)針對15－35歲學(xué)生的在線調(diào)查顯示，近半數(shù)的受訪學(xué)生希望借助這個超長假期，多出去走走。旅游市場上，學(xué)生的咨詢率和參團(tuán)數(shù)量顯著增多。同時(shí)，“最長寒假”催生了中國大學(xué)生“海外游學(xué)”旅游市場的走俏。攜程網(wǎng)數(shù)據(jù)顯示，英國、美國、澳大利亞是冬季排名前三的游學(xué)目的地。除了備考、學(xué)習(xí)之外，一些學(xué)生也利用這段時(shí)間兼職、求職。
中國の大學(xué)は今週から続々と冬休みに入る。今年の春節(jié)は2月19日と、昨年より19日遅いこともあり、大學(xué)生にとっては、ここ30年で最も長い冬休みとなる。
中國教育部（?。─?、各大學(xué)が學(xué)習(xí)狀況に基づいて冬休みや夏休みの開始日、終了日を決められる制度を設(shè)けている。各大學(xué)は通常、春節(jié)の時(shí)期に基づいて冬休みの長さを調(diào)整する。今年は、春節(jié)が例年よりも遅く、それに合わせて新學(xué)期開始日も遅くなるため、通常30日程度の冬休みが、最高で60日と大幅に長くなっている。
長期休暇に、學(xué)生らも期待を膨らませている。15－35歳の學(xué)生を?qū)澫螭摔筏骏螗楗ぅ笳{(diào)査では、回答者の約半數(shù)が、「いろんな所に行きたい」と答えた。観光市場では、學(xué)生からの問い合わせやツアー參加が急増している。中でも、海外遊學(xué)が人気となっており、旅行サイト「攜程網(wǎng)」の統(tǒng)計(jì)によると、英國や米國、オーストラリアが最も人気の遊學(xué)先となっている。また、長期休暇を利用して、試験勉強(qiáng)やアルバイト、就職活動をするという學(xué)生も多い。
「人民網(wǎng)日本語版」2014年1月13日
このウェブサイトの著作権は人民日報(bào)社にあります。
掲載された記事、寫真の無斷転載を禁じます。
Tel:日本（03）3449-8257、080-5077-8156 北京 (010) 6536-8386
Apple
新浪
騰訊
人民
LINE
微信
RSS