アメリカ國(guó)際デザイン協(xié)會(huì)（IDSA）の審査チームは1700點(diǎn)以上の作品の中から、今年度の産業(yè)デザインアワード「IDEA」の決勝に進(jìn)出する81點(diǎn)の作品を選出した。これにはコンピュータ、キッチン家電などが含まれる。審査結(jié)果は22日に発表予定。ここからは決勝戦に進(jìn)出した?jī)?yōu)秀作品を見(jiàn)ていこう。

◆グーグルの「Cardboard」

一般的なスマートフォンとボール紙を使い、紙を折り曲げることで、VRヘッドセットの完成だ。

◆自転車(chē)「ブラックライン」

この自転車(chē)は大量のメモリ、LEDライト、スマートハンドルを搭載し、スマホアプリと同時(shí)に使用することで、ナビなどの機(jī)能を?qū)g現(xiàn)できる。

◆サムスンの「FLIP WALLET」

これはスマホ用の革製カバーで、表に內(nèi)蔵されたLED照明により、時(shí)間などの情報(bào)を表示する。ケースを開(kāi)くと外のディスプレイがオフになり、攜帯電話(huà)の畫(huà)面がオンになる。

◆玩具「Monstas」

この玩具は関節(jié)炎のある児童用にデザインされたもので、指と手の力を鍛えることができる。

◆音楽療法「Synchrony」

Synchronyはただのドラムではなく、一種の音楽療法だ。このドラムには特別なデザインが施されている。音楽が得意であっても苦手であっても、自閉癥の患者と保護(hù)者は美しいハーモニーを奏でることができる。

◆自転車(chē)スタンド「クラッグ」

これは取り付けの簡(jiǎn)単な縦置き自転車(chē)スタンドで、多くの垂直の壁に取り付けることができる。自転車(chē)の前輪をはめれば、服を釘に掛けるように立てることができる。これがあれば室內(nèi)空間がより整頓され、活き活きとし、スペースを節(jié)約できる。

◆「Eton Rugged Rukus」

これはソーラーパネル搭載のオーディオプレイヤーで、ブルートゥースを使いストリーミングメディアの音楽を放送し、キャンプや屋外での使用に適している。ソーラーパネルが搭載されているため、晴れた日であれば絶え間なく音楽を再生することができる。日沒(méi)後は、內(nèi)蔵されたリチウム電池によって8時(shí)間の使用が可能だ。

◆「MultipliCITY」

これは屋外の公共の場(chǎng)で用いられる家具で、ベンチ、椅子、自転車(chē)スタンド、LED照明、収納ケースが含まれる。これによって公共の場(chǎng)の生活がより優(yōu)雅に美しくなる。

◆「GE Micro Kitchen」

これは小型キッチンで、調(diào)理、冷卻、洗浄の3つの機(jī)能に分かれ、電子レンジ、オーブン、冷蔵庫(kù)、電磁調(diào)理器などが含まれる。スペースを節(jié)約できるほか、利用者の「エコロジカル?フットプリント」を減らすことができる。

◆花壇用センサー「Edyn」

Edynはビッグデータを花壇にもたらし、花壇の土壌、天気、日照條件、濕度、栄養(yǎng)成分、水分などをリアルタイムで追跡できる。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年8月12日