國家スパコン天津センターが17日に発表した情報によると、天津市で発生した爆発事故後に稼働停止していたスパコン「天河1號」の、メモリ?通信機能が完全に回復(fù)した。計算能力は回復(fù)中で、一部のユーザーはインターネットでアクセスすることで使用できる。中國青年報が伝えた。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年8月18日