故宮の4つの新エリア開(kāi)放後初めての休日となった11日、約7萬(wàn)6千人の「初物好き」が故宮に押し寄せた。もちろん、このうち圧倒的多數(shù)は、「清明上河図」がお目當(dāng)てだ。この國(guó)寶展は、12日に閉幕する。會(huì)場(chǎng)係員は、「來(lái)場(chǎng)者は最長(zhǎng)で約13時(shí)間並ぶことになるだろう」と予測(cè)している。北京晨報(bào)が報(bào)じた。

故宮博物院の擔(dān)當(dāng)者によると、11日には制限數(shù)（8萬(wàn)人）に近い延べ約7萬(wàn)6千人が故宮に見(jiàn)學(xué)に訪れた。來(lái)場(chǎng)者のうち2萬(wàn)7千人は、オンライン前売りで入場(chǎng)券を手に入れた。素晴らしい快晴の天気と皇太后の在所「甄嬛故居」の吸引力は大きいものの、閉幕間近の「清明上河図」が最大の目的という人も少なくない。

午前9時(shí)、「清明上河図」を見(jiàn)納めに來(lái)た人々によって、くねくねと続く長(zhǎng)い列ができ始めた。列の最後尾は牛門にまで延び、會(huì)場(chǎng)の武英殿からはすでに數(shù)百メートル離れてしまった。會(huì)場(chǎng)係員によると、今最後尾に並んでいる人は、會(huì)場(chǎng)に入るまでに13時(shí)間程並ばなければならず、夜になるのは間違いないという。故宮開(kāi)放管理処の擔(dān)當(dāng)者は、「10月10日から連日、スタッフは真夜中の1時(shí)半ごろまで働いている。夜11時(shí)ごろになると、故宮博物院の単霽翔院長(zhǎng)は、他の係員と共に、列に並んでいる來(lái)場(chǎng)者にお茶を振る舞い、『列に並び続けていれば、必ず國(guó)寶を観賞できます』と彼らを安心させていた」と話した。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年10月12日