12月1日に中國(guó)大陸部で封切される映畫(huà)「スポンジ?ボブ3D」がこのほど萌え系ポスターを公開(kāi)した。パラマウント制作のこの映畫(huà)は1905フィルムが投資した大型3D映畫(huà)で、超人気テレビアニメをリメイクしたものだ。今回、スポンジ?ボブと仲間たちは海底では可愛(ài)いく、陸上では勇ましく、スーパーヒーローに変身するだけでなく、アントニオ?バンデラスが実物で悪役の海賊キャプテンとして出演している。新華網(wǎng)が伝えた。

この前、テレビ版アニメ「スポンジ?ボブ」が中國(guó)に登場(chǎng)したとき、みんなはこの「神経質(zhì)で可愛(ài)くて下品でマヌケな黃色く小さなスポンジ」がとても気に入った。「スポンジ?ボブ3D」が北米で上映された時(shí)、口コミ、興収両方で高い成果を得た。上映初日は3500萬(wàn)ドル（約42億円）の興行収入を獲得、上映第一週目には5600萬(wàn)ドル（約67億円）でトップに躍り出た。この映畫(huà)は一般的な映畫(huà)ファンからも大きな反響を呼んでおり、あるネットユーザーは「実際にすごくマヌケで可愛(ài)いい、すっかり笑わせられた」、「?jìng)€(gè)性的な要素とブラックユーモアが融合し、周りにいる子供はみんな笑い転げていた」としている。(編集JK)

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年10月23日