國(guó)務(wù)院の李克強(qiáng)総理は6日午後、北京の中南海紫光閣で米コロンビア大學(xué)のボリンジャー學(xué)長(zhǎng)?法學(xué)部教授と會(huì)談した。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。

李総理は中米の教育協(xié)力、およびコロンビア大學(xué)が中國(guó)と法學(xué)など様々な分野で學(xué)術(shù)交流と人材育成を?qū)g施していることを高く評(píng)価し、「中國(guó)はコロンビア大學(xué)を含む各國(guó)の大學(xué)、學(xué)術(shù)機(jī)関、研究機(jī)関と交流?協(xié)力を強(qiáng)め、『インターネットプラス』などの戦略を通じて人々の知恵と力を集め、中國(guó)経済社會(huì)の持続的発展のために、よりハイレベルでグローバルな人材を多く育成し、互恵?ウィンウィンを?qū)g現(xiàn)することを望んでいる」と述べた。

ボリンジャー學(xué)長(zhǎng)は「コロンビア大學(xué)は中國(guó)との協(xié)力を重視しており、中國(guó)と『インターネットプラス教育』などでの協(xié)力を積極的に模索?推進(jìn)し、中國(guó)のハイレベル人材育成を支援し、中國(guó)経済社會(huì)の発展を手助けしていきたい。また、西側(cè)諸國(guó)の中國(guó)への理解を増進(jìn)し、グローバルな問(wèn)題への共同対処に向けて努力していきたい」と述べた。（編集SN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年1月10日