安徽省阜陽(yáng)発上海行の列車K8365號(hào)で2月4日、1人の乗客が子供とスマホで遊んでいる。同日、同列車に乗車したところ、定員數(shù)1175人の列車で硬座（普通席）、軟臥（一等寢臺(tái)）の乗客を合わせても403人しかおらず、まるごと空席の車両もあった。阜陽(yáng)市は大都市に労働力を提供する側(cè)で、出稼ぎに行っている労働者が比較的多い。春節(jié)前の阜陽(yáng)駅は他の都市からの帰省客が主流なので、「逆方向に移動(dòng)」する乗客は少ない。新華網(wǎng)が伝えた。(編集JK)

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年2月5日