「2016年度長(zhǎng)江流域禁漁期間に合わせた法執(zhí)行並びに水生生物繁殖放流活動(dòng)」が3月1日、湖北省宜昌市で始動(dòng)した。チョウザメ50匹近くとよく食卓に上る4大魚(yú)20萬(wàn)匹を長(zhǎng)江に放流した。同日をもって、長(zhǎng)江流域は4ヶ月にわたる禁漁期間に入る。今年の禁漁期間は例年より1ヶ月早く、1カ月長(zhǎng)い。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。

長(zhǎng)江沿岸の15の?。ㄊ校─辖麧O期間と同時(shí)に強(qiáng)制措置を開(kāi)始した。多くの要因により、長(zhǎng)江の水生生物資源は衰退の一途を辿っており、生態(tài)學(xué)環(huán)境は憂慮する狀況に陥っている。現(xiàn)在、よく食卓にのぼる4大魚(yú)の長(zhǎng)江における産卵量は新中國(guó)が成立した初期の3％のみに相當(dāng)し、野生のチョウザメは3年連続で自然繁殖が観測(cè)されていない。またネズミイルカはたったの1000頭余りしか殘っておらず、ジャイアントパンダの數(shù)よりも少ない。(編集JK)

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年3月2日