10日6時(shí)55分、中國(guó)は「長(zhǎng)征4號(hào)丙」ロケットを使い、太原衛(wèi)星発射センターから地球観測(cè)衛(wèi)星「高分3號(hào)」を打ち上げた。これは中國(guó)初の分解能が1メートル級(jí)に達(dá)するCバンド合成開(kāi)口レーダー衛(wèi)星（SAR衛(wèi)星）だ。新華社が伝えた。

専門(mén)家によると、同衛(wèi)星には12種類のイメージング方法があり、伝統(tǒng)的なストリップイメージング方法とスキャンイメージング方法、海洋用の波イメージング方法、世界観測(cè)イメージング方法が含まれており、世界でイメージング方法が最多のSAR衛(wèi)星だ。イメージング幅が広く、高空間分解能という長(zhǎng)所と結(jié)びつけることで、広範(fàn)囲の観測(cè)、特定地域の詳細(xì)な観測(cè)が可能なため、ユーザーの目的によるイメージングの需要を満たすことができる。また同衛(wèi)星は中國(guó)初の設(shè)計(jì)上の耐用年數(shù)が8年に達(dá)する低軌道地球観測(cè)衛(wèi)星であり、ユーザーに長(zhǎng)時(shí)間の安定的なデータサポートサービスを提供し、衛(wèi)星システムの効果を大幅に高めている。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年8月10日