湖北省宜昌市沿江大道寶塔河路に長(zhǎng)さ30メートル、幅3メートルほどの「マルチ橫斷歩道」が8月26日、夕闇の中その警告燈を光らせていた。「マルチ橫斷歩道」は別名「S.C.T歩行者保護(hù)システム」とも呼ばれ、このシステムは歩行者を感知する人感センサー、スマート制御ボックス、橫斷歩道警告燈（道路鋲）、點(diǎn)滅警告燈、道路橫斷用補(bǔ)助燈、歩行者優(yōu)先無(wú)視の違反車取締裝置というユニットから構(gòu)成されている。その原理は動(dòng)畫(huà)分析や赤外線サーモグラフィックなどの技術(shù)で歩道を橫斷しようとする歩行者をとらえ、検知した信號(hào)を直ちに制御ボックスに伝達(dá)し、道路鋲が點(diǎn)滅して、自動(dòng)車に減速して歩行者の橫斷を優(yōu)先するように注意を促す?！弗蕙毳翙M斷歩道」は宜昌市交通警察科學(xué)研究所が研究開(kāi)発した國(guó)內(nèi)初のシステム?，F(xiàn)在、宜昌交通警察當(dāng)局は同市內(nèi)の事故多発地帯3ヶ所に導(dǎo)入し、市民が外出する際の體験を改善し、安全を保障し、橫斷歩道では歩行者を優(yōu)先するマナーを広めていこうとしている。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。（編集TG）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年8月27日