18日開幕した2016年広州國際モーターショーで、ポルシェの「パナメーラ」新車2車種がお目見えすることになった。パナメーラ4Sとパナメーラターボで、豪華さと快適さ、非凡なスポーツ性能を兼ね備え、低燃費(fèi)と汚染物質(zhì)の低排出、高効率と高トルクという相反する2つの特性の完璧なバランスを?qū)g現(xiàn)し、たぐいまれな性能とみなぎるエネルギーを備えた車だ。4Sには2.9リットルV6ツインターボエンジンが搭載され、最大出力は440hp、最大トルクは550Nm。0-100km/h加速に必要な秒數(shù)はわずか4.4秒で（スポーツクロノパッケージ裝著時は4.2秒）、最高速度は289km/hに達(dá)する。新華網(wǎng)が伝えた。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年11月22日