羊卓雍錯(cuò)（ヤムドク湖）は西蔵（チベット）自治區(qū)の3大聖湖の1つで、湖面の海抜は4410メートルだ。

よく知られた羊卓雍錯(cuò)の様子は夏の正午頃の様子だ。湖水は深い青緑色をし、トルコ石やクジャクの青緑の羽のような美しい色をしている。

だが冬になり、夜のとばりが下りて、高原の大地にまだ晝間の暖かさが殘っている頃、満點(diǎn)の星が夜空にきらめくと、羊卓雍錯(cuò)はまったく違った姿をみせる。湖面に映る星空は、星の輝きの真の魅力を伝えてくれる。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年11月26日