中國の伝統(tǒng)的な節(jié)気の一つ冬至にあたる12月21日、重慶市では多くの羊肉レストランでにぎわいを見せ、店によっては急きょ屋外にも席を設(shè)け、臨時の営業(yè)スペースを作るほどだったという。中國新聞網(wǎng)が伝えた。

中國では冬至から9日間ごとに9つの區(qū)切りがあり、81日経つと春が來るという考え方があるため、「數(shù)九（冬の最も寒い時期に入る）」や「九九」という別名もある。また、中國では冬至に餃子を食べたり、羊肉スープを飲むといった風(fēng)習(xí)がある。 （編集YK）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年12月22日