29日、北京の人気観光地?故宮で文化財ホスピタルが正式にオープンした。同ホスピタルは中國において、最大面積を誇り、最も整備された機能、科學研究施設を備え、最多の専門家が所屬する文化財科學保護機構。故宮博物院にある歴史ある建築物を本來の姿に戻すためのプロジェクト「平安故宮」の一環(huán)である文化財の修復?保護という重要な業(yè)務を擔う。中國新聞網が報じた。

同ホスピタルは故宮の西壁內にあり、長さ361メートル、建築面積は1萬3000平方メートル。地上1階、地下1階で、伝統(tǒng)工蕓を採用して文化財の修復やメンテナンスを行うほか、最新のテクノロジーと組み合わせた世界最先端の文化財「診療」施設を備えている。（編集KN）

「人民網日本語版」2016年12月30日