香港地區(qū)と広東省珠海市、澳門地區(qū)の3つの地の海域は「伶■洋」（■はにんべんに?。─群簸肖欷?。その海面にまるで「楔」を打ち込んだように重さ6千トンの最後の接合部が打ちこまれ、2日13時(shí)、海底トンネルを一つに結(jié)んだ。これにより、現(xiàn)時(shí)點(diǎn)で世界最長(zhǎng)のベイブリッジ「港珠澳大橋」（ホンコン?ジュハイ?マカオ?ブリッジ）の主體建設(shè)全線が開通した。新華社が伝えた。

広東省?香港地區(qū)?マカオ地區(qū)の3ヶ所を30分圏內(nèi)とする大都市経済圏構(gòu)想がスピーディに形成されるにつれて、世界最大級(jí)の大灣區(qū)としての発展を加速させている。（編集TK）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年5月3日