人民網モバイルニュース配信
I-mode登録
近日，一批地埋式垃圾箱亮相河北省張家口市崇禮區(qū)街頭。據介紹，地埋式垃圾箱有可回收和不可回收兩種箱身，由入地箱身、內箱和箱蓋三部分組成，入地箱身和箱蓋采用金屬質地，入地箱身被固定在地下，箱蓋安置在人行便道上，基本與便道地磚持平，箱蓋上配置有旋轉踏板，投放垃圾時，只需用腳踩下踏板，箱蓋即可打開，松下踏板后，箱蓋自行關閉，箱蓋上的太陽能燈不僅能在夜晚發(fā)光，還能進行漢語和英語的語音播報。
地中埋込型ゴミ箱が先ほど、河北省張家口市崇禮區(qū)の市內に登場した。このゴミ箱にはリサイクル可、不可の2種があり、地中に埋め込まれる外箱と內箱、フタの3つの部分から成る。に埋め込まれる外箱とフタは金屬製で地下に固定される。フタは歩道に設置され、道とほぼ同じ高さになる。フタ部分の開閉スイッチを足で回転させるとフタが開き、ゴミを捨てることができ、、足を離すと自動的にフタが閉じる。フタの太陽光照明は夜間に発光し、さらに中國語と英語による音聲アナウンスも可能だ。
「人民網日本語版」2017年7月5日
このウェブサイトの著作権は人民日報社にあります。
掲載された記事、寫真の無斷転載を禁じます。
Tel:日本（03）3449-8257
Mail：japan@people.cn
Apple
新浪
ツイッター
FB
LINE
微信
RSS