安徽省合肥市の高齢「マラソンランナー」の胡応福さん（80）と王章敏さん（71）夫婦は23日、金婚式記念イベントを開(kāi)いた。2人は家族と団地住民たちが見(jiàn)守る中、レッドカーペットを歩き、金婚記念ケーキを食べ、多くの祝福を受け、金婚記念日を過(guò)ごした。新華網(wǎng)が伝えた。

1974年、28歳の王章敏さんは、健康のためランニングを始めた。その後、夫の胡応福さんも妻の影響でマラソンにのめりこむようになり、二人は既に數(shù)十年間にわたり続けてきた。定年後、夫婦は、北京市や上海市、香港地區(qū)、江蘇省無(wú)錫市、安徽省合肥市などの地でマラソン大會(huì)に100回以上出場(chǎng)。今では、2人の影響をうけて、親戚や友人、隣人たちもマラソンを始めるようになったという。（編集TK）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年8月25日