2017北京ファッションウイークが22日に開(kāi)幕した。2日目となった23日は、北京市の労働人民文化宮 (太廟)にて、京工グループによる「雷蒙（Lemon）?1940 宮藝高級(jí)オーダーメイドスーツ新作発表會(huì)」が行われた?！咐酌伞工?940年に設(shè)立された、海派文化（上海の都市文化）を代表する高級(jí)オーダーメイドファッションブランドで、シンプル且つ上品をデザイン理念としている。

発表會(huì)では、まず新作紳士服の発表から始まり、様々な素材を使ったシンプルで高級(jí)感あふれるイギリススーツやイタリアスーツ、チャイナスタイルのスーツが続々と登場(chǎng)した。また、婦人服の発表では、中國(guó)の伝統(tǒng)工蕓「京繡（宮繡）」があしらわれた繊細(xì)で気品あふれるデザインのファッションの他、ストールやバッグといったファッションアイテムも存在感を放っていた。発表會(huì)は大成功を収め、會(huì)場(chǎng)からは拍手喝采が巻き起こった。

同ファッションウイークは28日まで行われ、太廟の他、中國(guó)國(guó)家博物館や中華世紀(jì)壇、鳳凰センターなどのファッション?文化の「ランドマーク」で各種イベントが開(kāi)催される。（文?洪東実）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年9月26日