李克強(qiáng)総理は1日午後、人民大會(huì)堂で行われた中露メディア交流年閉幕式にロシアのメドベージェフ首相と共に出席し、挨拶を述べた。新華社が伝えた。

両首相は2年間にわたった中露メディア交流年の活動(dòng)を振り返る映像を両國(guó)メディア界?青年代表600人余りと共に見(jiàn)て、その前向きな成果と社會(huì)的反響を高く評(píng)価した。

李総理は「中露は共に悠久の文化伝統(tǒng)と文化的厚みを持ち、両國(guó)のメディアにもそれぞれ特色がある。メディア交流年を通じて理解を増進(jìn)し、友情を深め、相互參考を促進(jìn)したことは、國(guó)際メディア交流において際立っている。本日の閉幕式はゴールではなく、新たなスタートだ。中露メディア協(xié)力の新たな章を開(kāi)き、人的?文化交流の新たな帆を上げて、中露関係が世々代々の友好を突き固める新たな道程を進(jìn)む後押しとなることを信じる」と表明した。

メドベージェフ首相は「露中メディア交流年期間、雙方は計(jì)250余りの豊富で多彩な行事を行い、賛嘆すべき成果を得て、両國(guó)関係に新たな意味を與え、新たなチャンスをもたらした。ロシア側(cè)は露中の人的?文化交流及び協(xié)力が未來(lái)に著眼し、新たな章を記すことを期待する」と表明した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年11月2日