秋の深まりを見せる上海市では27日、街中の至る場(chǎng)所に落ち葉が敷き詰められ、蕓術(shù)家たちのインスピレーションを掻き立てている。同市岳陽(yáng)路では「愛」をテーマとした落ち葉アート展が開かれた。徐匯區(qū)の7つの落ち葉景観を殘す道の1つである岳陽(yáng)路は以前から落ち葉の名所として有名だった?，F(xiàn)在、道路の一方に、落ち葉関連アートがさらに設(shè)置された。主催者側(cè)の紹介によると、「これらの作品は、中國(guó)?フランス?ドイツの3人のアーティストたちがそれぞれ手がけたもの。人?文化と愛、自然と愛などのテーマに基づいて作られている。これらと岳陽(yáng)路が完璧に融合した作品は、多くの道行く人々を引き止めているだけでなく、多くの撮影愛好者たちをこの通りに惹きつけ、撮影に訪れている」とした。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。（編集TK）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年11月29日