中國人民大學發(fā)布《2018中國企業(yè)創(chuàng)新能力100強》，華為技術有限公司、廣東歐珀移動通信有限公司（OPPO）、深圳市華星光電技術有限公司、上海華虹宏力半導體制造有限公司、騰訊科技（深圳）有限公司分列榜單前五位。

中國人民大學が発表した「2018中國企業(yè)革新能力トップ100」で、華為技術有限公司（ファーウェイ）、広東歐珀移動通信有限公司（OPPO）、深セン市華星光電技術有限公司、上海華虹宏力半導體製造有限公司、騰訊科技（深セン）有限公司（テンセント）がトップ5を占めた。

排行榜依托于《中國企業(yè)創(chuàng)新能力數(shù)據(jù)庫》等基礎性數(shù)據(jù)，面向中國所有高新技術企業(yè)，評價指標包括專利數(shù)量和專利質(zhì)量、創(chuàng)新價值擴散、創(chuàng)新網(wǎng)絡宣傳等維度。

同ランキングは「中國企業(yè)革新能力データバンク」などの基礎データに基づき、中國のすべてのハイテク企業(yè)を?qū)澫螭趣筏?。評価指標には、特許件數(shù)及び特許品質(zhì)、革新価値の拡散、革新的インターネット宣伝などが含まれる。

在前100強企業(yè)分布中，廣東和北京均為22%，江蘇為11%，上海和山東均為7%，這些地區(qū)的高新技術企業(yè)共計占前100強的69%。課題組發(fā)現(xiàn)，過去一年，優(yōu)秀企業(yè)有效專利增長迅速，但是專利集中度依然很高；高新技術企業(yè)區(qū)域集聚現(xiàn)象依然明顯，經(jīng)濟發(fā)達地區(qū)依然是創(chuàng)新主要來源地。

トップ100社のうち、広東省と北京市が各22%、江蘇省が11%、上海市と山東省が各7%となり、全體の69%を占めた。研究チームによると、優(yōu)秀企業(yè)の有効特許がこの1年間で急成長したが、特許の地域集中度が依然として高い。ハイテク企業(yè)の地域集中現(xiàn)象が依然として顕著で、経済発展地域が依然として中心地になっている。

根據(jù)國家知識產(chǎn)權局數(shù)據(jù)，2017年全年和2018年上半年，在主營業(yè)務為智能終端研發(fā)和銷售的國內(nèi)企業(yè)中，廣東歐珀移動通信有限公司蟬聯(lián)發(fā)明專利授權第一。截至2018年9月，OPPO全球?qū)＠暾垟?shù)量超過26000件，授權數(shù)量超過5000件，國內(nèi)專利申請公開和授權數(shù)量共22712件。

國家知識産権局（知財局）のデータによると、主要業(yè)務をスマート端末研究開発?販売とする國內(nèi)企業(yè)のうち、OPPOの発明特許の取得件數(shù)が2017年通年と今年上半期にかけて首位となった。今年9月現(xiàn)在、OPPOの世界特許出願件數(shù)は2萬6000件以上、取得件數(shù)は5000件以上となっており、國內(nèi)特許出願公開?取得件數(shù)は2萬2712件にのぼる。