「私達(dá)が米國(guó)に來(lái)たのは『アメリカン?ドリーム』のためではなく、『ワクチン?ドリーム』のためだ」。CNNの報(bào)道で、ワクチン接種のため米國(guó)を訪れたあるペール人はこう語(yǔ)った。ペルーは現(xiàn)在、新型コロナウイルスによる死亡率が10萬(wàn)人あたり551人と世界で最も高い。(文:覃川。人民網(wǎng)掲載)
このような危機(jī)的狀況を前に、ペルーは十分な量のワクチンを入手できず、ペルー國(guó)民はやむを得ずワクチン接種のため外國(guó)へ行く「ワクチンツアー」を選択している。そこで、大量のワクチンを買い占めている米國(guó)が人気の「旅行目的地」となっている。
だが、全ての人々が米國(guó)への「ワクチンツアー」費(fèi)を払えるわけではない。
ニューヨーク?タイムズによると、米國(guó)に殺到する「ワクチンツーリスト」の多くは中南米各國(guó)の米國(guó)観光ビザを持つ富裕層や中産階級(jí)であり、低所得層は高額な旅行費(fèi)を支払えない。汎米保健機(jī)構(gòu)(PAHO)のまとめによると、米州ではすでに新型コロナウイルスワクチンの接種が4億回以上行われているが、その大部分は米國(guó)であり、中南米の人々は3%しかワクチン接種を完了していない。
このことから、「ワクチンツアー」がワクチン分配の不均衡による歪んだ産物であり、新型コロナの抑え込みにとって利點(diǎn)よりも弊害が大きく、社會(huì)的分?jǐn)啶馍瞍幛皮い毪长趣证?。そして、他?guó)が「1回分さえ入手困難」な時(shí)にワクチンを大量に買い占めている米國(guó)が、この危機(jī)の火に油を注いでいることは間違いない。
西側(cè)メディアの報(bào)道によると、すでに米國(guó)は約26億回分のワクチンの買い占めに走った。これは世界全體の4分の1を占め、自國(guó)の需要を遙かに超える。現(xiàn)在、何億回分ものワクチンが倉(cāng)庫(kù)內(nèi)で眠っている。ブルッキングス研究所の研究報(bào)告は、年末までに米國(guó)では10億回分以上のワクチンが余る可能性を指摘する。
しかし、世界ではまだ10數(shù)ヶ國(guó)が「ワクチン砂漠」におり、最前線で患者の治療に當(dāng)たる醫(yī)師ですらワクチン接種を1回も受けられずにいる。
また、中國(guó)と米國(guó)の対応の明確な違いも鮮明なコントラストを成している。中國(guó)は自國(guó)內(nèi)にも膨大な人口を抱え、ワクチン供給が非常に厳しい中、すでに國(guó)際社會(huì)に3億5000萬(wàn)回分以上のワクチンを提供した(援助が80數(shù)ヶ國(guó)、輸出が40數(shù)ヶ國(guó))。また、複數(shù)の発展途上國(guó)と協(xié)力して、ワクチンの大量生産を迅速に推し進(jìn)めている。
世界保健機(jī)関(WHO)のテドロス事務(wù)局長(zhǎng)はかつて、「ワクチン分配の不均衡は道徳的災(zāi)難だ」と指摘した。國(guó)連のグテーレス事務(wù)総長(zhǎng)も、「ワクチン?ナショナリズム」、ワクチン買い占め、ワクチンメーカーとの水面下での契約合意といった先進(jìn)國(guó)の行為を繰り返し批判。ワクチンの不公平な分配は「道徳に反する」と指摘し、全世界への公平な分配を推進(jìn)するよう呼びかけている。だが米國(guó)は、この時(shí)期においてもなおワクチン分配の問(wèn)題において「米國(guó)第一」、「米國(guó)優(yōu)先」を堅(jiān)持すべきだと強(qiáng)調(diào)し続けているうえ、ワクチン原料の輸出を制限している。
「口數(shù)が多く行動(dòng)が少ない」あるいは「口先だけで行動(dòng)しない」は、米國(guó)の政治屋の一貫したやり方だ。だがパンデミックを前に、自國(guó)の「アメリカン?ドリーム」を他國(guó)にとっての「ワクチン?ドリーム」に変容させることは、間違いなく道徳的暴挙だと言えるだろう。(編集NA)
「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2021年6月9日