王毅國(guó)務(wù)委員兼外交部長(zhǎng)(外相)は5日夜、「新型コロナウイルスワクチン協(xié)力國(guó)際フォーラム」第1回會(huì)議の議長(zhǎng)を務(wù)め、5つのコンセンサスをまとめた。外交部(外務(wù)?。━ΕД芝单ぅ趣瑏护à?。
(1)出席各者は、新型コロナウイルスワクチンの國(guó)際公共財(cái)としての重要な意義を再確認(rèn)し、発展途上國(guó)におけるワクチンのアクセシビリティとアフォーダビリティの確保のために引き続き努力し、各國(guó)政府、企業(yè)、國(guó)際組織と協(xié)力して、発展途上國(guó)、特に後発開(kāi)発途上國(guó)に可能な限りワクチンを提供するよう各國(guó)に呼びかける。
(2)各者は、世界保健機(jī)関(WHO)の要請(qǐng)に基づき、最高の衛(wèi)生基準(zhǔn)に従いワクチン開(kāi)発?生産を行い、安全で効果的、高品質(zhì)で安価な新型コロナワクチンを提供し、輸出、供與、共同研究、ライセンス生産、技術(shù)移転を通じて発展途上國(guó)のワクチン生産能力を高めるべきであると考える。
(3)各者は、世界貿(mào)易機(jī)関(WTO)などの國(guó)際機(jī)関が、新型コロナウイルスワクチンの知的財(cái)産権保護(hù)の免除について早期に決定を行うことを支持する。各國(guó)が引き続きWHOの「COVAX」推進(jìn)を支持することを期待し、國(guó)際金融機(jī)関に対し、発展途上國(guó)のワクチン調(diào)達(dá)と生産のために包括的な融資支援を行うよう呼びかける。
(4)各者は、ワクチンに関する國(guó)際協(xié)力を一段と強(qiáng)化し、世界各國(guó)におけるワクチンの公平で合理的な分配を促進(jìn)することを期待する。我々は、ワクチン?ナショナリズムに反対し、ワクチンや原材料に関する輸出制限の解除を呼びかけ、自國(guó)企業(yè)によるワクチン開(kāi)発?生産の國(guó)際協(xié)力を支持する。
(5)各者は、WHO緊急使用リスト制度の重要性を再確認(rèn)し、各國(guó)政府に対し、入國(guó)管理措置を検討する際には科學(xué)的かつ差別のない原則を採(cǎi)用すること、関連するWHO認(rèn)証制度を尊重することを呼びかける。各國(guó)はワクチン監(jiān)督?管理政策面の意思疎通と調(diào)整を強(qiáng)化すべきだ。(編集NA)
「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2021年8月6日