第13回BRICS首脳會(huì)議が9日夜にテレビ會(huì)議の形式で開催された。中國の習(xí)近平國家主席、南アフリカのラマポーザ大統(tǒng)領(lǐng)、ブラジルのボルソナーロ大統(tǒng)領(lǐng)、ロシアのプーチン大統(tǒng)領(lǐng)が出席し、インドのモディ首相が議長を務(wù)めた。習(xí)主席は重要談話「BRICSと手を攜えて協(xié)力、共通の試練に対処」を発表した。新華社が伝えた。

習(xí)主席は、「現(xiàn)在もなお新型コロナウイルス感染癥が世界中で猛威を振るっており、世界経済の回復(fù)は困難や曲折を抱え、國際秩序は深く複雑に変化している。試練を前に、BRICSは責(zé)任感を示し、世界の平和と発展に積極的に貢獻(xiàn)し、人類運(yùn)命共同體の構(gòu)築を後押しする必要がある」と指摘。

「現(xiàn)在のような狀況において、我々は信念を固め、団結(jié)を強(qiáng)化し、BRICSの実務(wù)協(xié)力をより質(zhì)の高い方向へと推進(jìn)する必要がある」と強(qiáng)調(diào)し、（1）「同舟相救う」を堅(jiān)持し、公衆(zhòng)衛(wèi)生協(xié)力を強(qiáng)化する（2）公平なアクセシビリティを堅(jiān)持し、ワクチンに関する國際協(xié)力を強(qiáng)化する（3）互恵?ウィンウィンを堅(jiān)持し、経済協(xié)力を強(qiáng)化する（4）公平?正義を堅(jiān)持し、政治?安全保障協(xié)力を強(qiáng)化する（5）相互學(xué)習(xí)?參考を堅(jiān)持し、人的?文化的な交流と協(xié)力を強(qiáng)化することを提言した。

習(xí)主席は、「來年、中國はBRICS議長國を引き継ぎ、第14回BRICS首脳會(huì)議を主催する。中國は、BRICSのパートナーと共に各分野で協(xié)力を全面的に深め、より緊密で実務(wù)的なパートナーシップを構(gòu)築し、共通の試練に対処し、素晴らしい未來を切り開けることを期待している」とした。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2021年9月10日