習(xí)近平國(guó)家主席は14日、アラブ首長(zhǎng)國(guó)連邦（UAE）のハリファ前大統(tǒng)領(lǐng)が病のため逝去したことを受け、弔意を伝える電報(bào)をムハンマド新大統(tǒng)領(lǐng)宛に送った。新華社が伝えた。

習(xí)主席は中國(guó)の政府と國(guó)民を代表して、また個(gè)人として、ハリファ前大統(tǒng)領(lǐng)の逝去に深い哀悼の意を表し、ハリファ前大統(tǒng)領(lǐng)の親族及びUAE國(guó)民に心からのお悔やみの言葉を述べた。

習(xí)主席は「ハリファ前大統(tǒng)領(lǐng)はUAEの政治的安定の維持と経済?社會(huì)発展の促進(jìn)に盡力し、UAE國(guó)民に深く尊敬され、敬愛(ài)されていた。ハリファ前大統(tǒng)領(lǐng)は生前、中國(guó)とUAEの友好に盡力し、中國(guó)?UAE関係の発展促進(jìn)に積極的に盡力した。ハリファ前大統(tǒng)領(lǐng)の逝去はUAE國(guó)民にとって多大な損失であり、中國(guó)國(guó)民も良き友人を失うこととなった。中國(guó)の政府と國(guó)民は、UAEとの親善を非常に重視している?；イい闻Δ?、中國(guó)とUAEの包括的な戦略的パートナーシップは必ずや絶えず打ち固められ、発展していくものと信じる」と強(qiáng)調(diào)した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2022年5月16日