習(xí)近平國家主席は4日、北京で上海協(xié)力機(jī)構(gòu)（SCO）加盟國首脳理事會第23回會議にテレビ會議の形式で出席し、「初心と使命を胸に刻み、団結(jié)と協(xié)力を堅(jiān)持して、さらなる発展を?qū)g現(xiàn)」と題する重要演説を行った。新華社が伝えた。

習(xí)主席は「現(xiàn)在の世界は混迷し、百年間なかった変化の進(jìn)行が加速し、人類社會は未曾有の試練に直面している。団結(jié)か、それとも分?jǐn)啶科胶亭ⅳ饯欷趣庑n突か？協(xié)力か、それとも対立か？これらが再び時代の問いとなっている。私の回答は、『各國の人々の素晴らしい生活へのあこがれは我々が追い求めるものであり、平和?発展?協(xié)力?ウィンウィンという時代の潮流は止められない』というものだ。我々は時代に與えられた重任を肩に擔(dān)い、初心と使命を胸に刻み、団結(jié)と協(xié)力を堅(jiān)持し、世界の平和?発展維持により多くの確実性とプラスのエネルギーを與える必要がある」と指摘。

「第1に、正しい方向性をしっかりと把握し、団結(jié)と相互信頼を増進(jìn)する必要がある。第2に、地域の平和を維持し、共通の安全を保障する必要がある。第3に、実務(wù)協(xié)力に焦點(diǎn)を合わせ、経済回復(fù)を加速する必要がある。第4に、交流と相互參考を強(qiáng)化し、民心の通じ合いを促進(jìn)する必要がある。第5に、多國間主義を?qū)g踐し、グローバル?ガバナンスを整備する必要がある」と強(qiáng)調(diào)した。

習(xí)主席はまた「中國は各國と共にグローバル発展イニシアティブを?qū)g行に移し、経済のグローバル化の正しい方向を堅(jiān)持し、保護(hù)主義、一方的制裁、國家安全保障概念の亂用に反対し、障壁の構(gòu)築、デカップリング、サプライ?産業(yè)チェーンの分?jǐn)啶朔磳潳贰⒒{協(xié)力のパイを大きくすべく努力し、発展の成果による恩恵がより多く、より公平に各國の人々に行き渡るようにすることを望んでいる。各國が第3回『一帯一路』（the Belt and Road）國際協(xié)力サミットフォーラムに參加し、世界に幸せをもたらすこの幸福の『ロード』を共同でより広くし、より伸ばしていくことを歓迎する」と指摘した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2023年7月5日