習(xí)近平國(guó)家主席は15日、米サンフランシスコ近郊のファイロリでバイデン米大統(tǒng)領(lǐng)と會(huì)談を行った。會(huì)談後、王毅中共中央政治局委員（中央外事活動(dòng)委員會(huì)弁公室主任）がメディアに対し、會(huì)談の狀況について説明した。

王氏は「両國(guó)首脳によるファイロリでの會(huì)談では、全面的で踏み込んだとても良い話し合いが行われた。習(xí)主席の訪米は6年ぶり、両國(guó)首脳による対面での會(huì)談は1年ぶりで、中米首脳外交の歴史的伝承と時(shí)代的価値を際立たせ、習(xí)主席とバイデン大統(tǒng)領(lǐng)の長(zhǎng)年の友好的な付き合いの延長(zhǎng)で、中米関係史における一里塚と當(dāng)今の國(guó)際関係における大きな出來(lái)事になるに違いない」と強(qiáng)調(diào)した。

王氏は「両國(guó)首脳は4時(shí)間に及ぶ會(huì)談で、対面で深く交流し、互いの正しい認(rèn)識(shí)の確立や食い違いの適切な管理、対話と協(xié)力の推進(jìn)など最も際立った問(wèn)題を巡り指導(dǎo)的な意見(jiàn)を提出した。パレスチナ?イスラエル衝突、ウクライナ危機(jī)、気候変動(dòng)、人工知能などのグローバルな試練への対応を巡り全方位的な意思疎通を行い、二つの大國(guó)の正しい付き合い方について踏み込んで検討し、中米が共に擔(dān)う大國(guó)の責(zé)任を一層明確化し、未來(lái)に向けた『サンフランシスコビジョン』を形成し、中米関係の健全で安定した持続可能な発展の実現(xiàn)に向けて方向性を明示した」と説明した。

王氏は「両國(guó)首脳は相互尊重の雰囲気の中で中米関係の戦略性、大局性、方向性の問(wèn)題および世界の平和と発展に関わる重要な問(wèn)題を巡り意見(jiàn)交換した。習(xí)主席は中米関係の安定と改善に対する中國(guó)の権威ある立場(chǎng)について全面的に詳述した。一つ目は、正しい歴史的選択をすることだ。中米はパートナーなのかライバルなのか?；{協(xié)力なのか対立対抗なのか。これは根本的な問(wèn)題で、破壊的な過(guò)ちを犯してはならない。二つ目は、正しい付き合い方を見(jiàn)つけることだ。三つ目は、サンフランシスコビジョンを切り開(kāi)くことだ」とし、「今回の中米首脳會(huì)談は、政治、外交、人文交流、グローバルガバナンス、軍事安全などの分野で20余りの共通認(rèn)識(shí)に達(dá)した」と総括した。

「中國(guó)國(guó)際放送局日本語(yǔ)」より 2023年11月16日