山西省呂梁市永聚炭鉱のオフィスビルで16日午前7時(shí)頃に火災(zāi)が発生し、現(xiàn)在までに26人の死亡、38人の負(fù)傷が確認(rèn)された。新華社が伝えた。

黨中央と國(guó)務(wù)院は今回の事故を非常に重視。習(xí)近平中共中央総書記（國(guó)家主席、中央軍事委員會(huì)主席）は外遊先から直ちに「山西省呂梁市永聚炭鉱のオフィスビルで火災(zāi)が発生し、多數(shù)の死傷者が出たことは、非常に大きな教訓(xùn)として受け止めるべきだ。負(fù)傷者の治療に全力を挙げ、善後処置及び負(fù)傷者や遺族のケアに努め、速やかに原因を究明し、責(zé)任を厳しく追及する必要がある」との重要指示を出した。

また習(xí)総書記は「各地區(qū)及び関係當(dāng)局は今回の火災(zāi)事故の教訓(xùn)を深く汲み取り、安全発展理念を強(qiáng)固に確立し、ボトムライン思考を強(qiáng)化し、冬季に火災(zāi)事故が発生しやすく、多発する狀況に焦點(diǎn)を合わせ、重點(diǎn)業(yè)界の顕在的?潛在的リスクを深く逐一調(diào)査し、緊急時(shí)対応マニュアルと防止措置を十全なものにし、各方面の責(zé)任を明確にし、重大事故の発生を斷固として抑え込み、人民大衆(zhòng)の生命と財(cái)産の安全及び社會(huì)の大局的安定をしっかりと維持する必要がある」と強(qiáng)調(diào)した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2023年11月17日