習(xí)近平國(guó)家主席は11月30日、ヘンリー?キッシンジャー元米國(guó)務(wù)長(zhǎng)官の死去を受けて、バイデン米大統(tǒng)領(lǐng)宛てに弔電を送った。新華社が伝えた。

習(xí)主席は中國(guó)の政府と國(guó)民を代表し、また個(gè)人として、キッシンジャー氏の死去に深い哀悼の意を表し、遺族に心からの弔意を表した。

習(xí)主席は弔電で「ヘンリー?キッシンジャー氏は世界的に著名な戦略家であり、中國(guó)國(guó)民にとっては古くからの友人、良き友人でもあった。半世紀(jì)前、キッシンジャー氏は卓越した戦略的観點(diǎn)から、中米関係の正?；藲s史的な貢獻(xiàn)を果たして、両國(guó)に幸福をもたらし、世界をも変えた。キッシンジャー氏は中米関係の発展の推進(jìn)、両國(guó)民の友情の増進(jìn)を生涯追い求めた。キッシンジャーという名は、永遠(yuǎn)に中米関係と結(jié)びつけられる。キッシンジャー氏は永遠(yuǎn)に中國(guó)國(guó)民の心に刻まれ、偲ばれるだろう。中國(guó)は米國(guó)と共に、中米両國(guó)民間の友好事業(yè)を継承していき、中米関係の健全で安定した発展を推進(jìn)し、両國(guó)民に幸福をもたらし、世界の平和と発展にしかるべき貢獻(xiàn)を果たすことを望んでいる」とした。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2023年12月1日