習(xí)近平國家主席は7日、北京の釣魚臺國賓館で、第24回中國?歐州連合（EU）首脳會談出席のため訪中したEUのミシェル大統(tǒng)領(lǐng)、フォンデアライエン歐州委員長と會談した。

習(xí)主席は、両氏の訪中に歓迎の意を表した上で、「両氏は昨年末以降、前後して訪中し、中國と歐州の戦略、経済貿(mào)易、グリーン、デジタル分野のハイレベル対話が豊かな成果を収め、中國?歐州関係に揺るぎなく発展する良好な勢いが現(xiàn)れたことは、雙方の利益と人々の期待に合致するものだ」と述べ、雙方が共に努力し、中國?歐州関係の発展の勢いを保つ必要性を強(qiáng)調(diào)した。

習(xí)主席は「世界は今、百年未曾有の大変局の中にあり、中國と歐州は、多極化を推進(jìn)する二つの大きな力、グローバル化を支持する二つの大きな市場、多様性を提唱する二つの大きな文明として、その関係は世界の平和、安定、繁栄に関わる」と指摘した上で、中國と歐州が擔(dān)うべき責(zé)任について「共に世界により多くの安定性を提供し、発展により多くの推進(jìn)力を提供し、グローバルガバナンスにより多くのリーダーシップとサポートを提供する必要がある」との考えを示した。

習(xí)主席は「今年は中國?EU包括的戦略的パートナーシップ樹立20周年に當(dāng)たる。中國?歐州関係の新たな出発點に立つわれわれは、歴史的経験を総括し、世界の大勢を把握し、知恵と責(zé)任を示し、包括的戦略的パートナーシップの正しい位置付けを堅持しなければならない」とした上で、「雙方は互恵協(xié)力のパートナーとして、対話と協(xié)力を強(qiáng)化し、雙方の人々に幸福をもたらさなければならない。世界的な挑戦に共同で対応し、手を攜えて世界の安定と繁栄を促進(jìn)しなければならない」と強(qiáng)調(diào)した。

「中國國際放送局日本語」より 2023年12月7日