中國(guó)中車唐山鉄道機(jī)関車有限公司が開発?製造した地下鉄車両が現(xiàn)地時(shí)間の6日午前11時(shí)30分、ポルトガル?ポルト最大の地下鉄駅のトリンダーデ駅を出発した。これは、中國(guó)製の地下鉄車両にとって歐州連合（EU）圏內(nèi)初の商用旅客輸送となった。

同國(guó)のアントニオ?コスタ首相は初運(yùn)行の列車に乗って同駅を出発し、カーサ?ダ?ムジカ駅に到著した。コスタ首相はこのプロジェクトと中國(guó)中車公司を高く評(píng)価し、「ポルトガル政府がEUの復(fù)興基金を利用して行ったこの投資プロジェクトは広く恩恵を與えるプロジェクトであり、すべての市民と観光客に幸福をもたらすだろう」と述べた。

ポルトガル環(huán)境?気候行動(dòng)省のドゥアルテ?コルデイロ大臣は、「中國(guó)からの新型地下鉄車両が運(yùn)営開始し、より快適で安全な移動(dòng)を求める市民のニーズを満たしただけでなく、ポルトの地下鉄ネットワークの運(yùn)営効率を極めて大幅に高めた。政府は引き続き新しい車両購(gòu)入の資金を投入する予定だ」と述べた。

2020年1月21日、コスタ首相が見守る中、中國(guó)中車公司とポルトメトロが地下鉄の完成車と維持管理サービスについての契約に調(diào)印。契約には、地下鉄車両18本計(jì)72車両（4両編成）と5年間の維持管理サービス提供が含まれている。これは中國(guó)の都市間鉄道車両がEU圏に輸出された初めてのケースになった。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2023年12月8日