21日に北京宇宙飛行制御センターで撮影された神舟17號(hào)の湯洪波飛行士（右）と唐勝傑飛行士が船外操作を?qū)g施する様子。撮影?韓啓揚(yáng)

有人宇宙船「神舟17號(hào)」の乗組員は21日、第1回船外活動(dòng)を無(wú)事完了した。中國(guó)宇宙ステーションに二度目の滯在となった湯洪波飛行士は2年ぶりに宇宙遊泳を行った。唐勝傑飛行士は、これまでで船外活動(dòng)を?qū)g施した中國(guó)最年少の宇宙飛行士となった。新華網(wǎng)が伝えた。

中國(guó)有人宇宙事業(yè)弁公室の説明によると、神舟17號(hào)の乗組員の湯洪波飛行士、唐勝傑飛行士、江新林飛行士は緊密に連攜し、宇宙ステーションのロボットアーム及び地上科學(xué)研究者の協(xié)力とサポートを受けながら、約7時(shí)間半の船外活動(dòng)を経て21日午後9時(shí)35分にコアモジュール「天和」のソーラーウィングの修復(fù)試験などの予定の任務(wù)を完了した。湯飛行士と唐飛行士が安全に実験モジュール「問(wèn)天」に戻り、船外活動(dòng)が無(wú)事成功した。

計(jì)畫(huà)によると、神舟17號(hào)有人飛行任務(wù)の期間中にはさらに多くの科學(xué)実験?技術(shù)試験及び複數(shù)の船外活動(dòng)?応用ペイロード船外任務(wù)が実施される。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2023年12月22日