李強(qiáng)総理は18日、第135回中國輸出入商品交易會(広州交易會)の企業(yè)パビリオンを視察し、「広州交易會の成功裏の開催に関する習(xí)近平総書記の重要な指示の精神を深く実行に移し、改革開放を深め、革新的な発展を堅(jiān)持し、広州交易會が開催を重ねるごとに良くなるよう後押しし、広州交易會という『金の看板』が絶えず新たな時代の風(fēng)采を示すようにする必要がある」と強(qiáng)調(diào)した。新華社が伝えた。

18日午前、李総理はパビリオンAゾーンにある企業(yè)パビリオンを訪れ、萊克電気、邁勝醫(yī)療、創(chuàng)維、科大訊飛、広汽、隆鑫通用など各社の展示を相次いで見學(xué)し、企業(yè)の出展?fàn)顩rを視察し、製品のインタラクティブなデモンストレーションを見學(xué)した。また「広州交易會の場を十分に活用し、中國ブランドの知名度と影響力を高め続け、外國貿(mào)易の質(zhì)的向上と量的安定を推進(jìn)する必要がある」と指摘。各國のバイヤーと親しく意見交換し、中國と外國の協(xié)力促進(jìn)の架け橋となり、中國と世界の協(xié)力?ウィンウィンを後押しするよう促した。

李総理は広州交易會発展史展示館を見學(xué)し、「新たな情勢の下で、広州交易會は開催を重ねるごとに良くし、我が國の高水準(zhǔn)の対外開放の拡大、開放型世界経済の構(gòu)築促進(jìn)により大きな貢獻(xiàn)を果たす必要がある」と指摘した。

これに先立ち、李総理は広州交易會の出展企業(yè)の代表と懇談?交流し、「貿(mào)易企業(yè)が國際市場をさらに開拓し、製品の品質(zhì)と付加価値を絶えず高め、國際標(biāo)準(zhǔn)の制定に積極的に參加するよう努力し、イノベーション、品質(zhì)、ブランドに全力を挙げる新しい道を歩み、確かな技術(shù)、品質(zhì)、サービスで市場と未來を勝ち取ることを希望する。政府當(dāng)局は貿(mào)易企業(yè)に力強(qiáng)い支援、効果的な指導(dǎo)、良質(zhì)なサービスを提供し、企業(yè)が政策による利益を真に享受できるようにし、企業(yè)の合法的権利?利益をしっかり守り、企業(yè)の市場開拓、革新的発展の力強(qiáng)い後ろ盾となる必要がある」とした。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2024年4月19日