楊慶東駐福岡総領(lǐng)事の著任レセプションが22日、福岡県で開(kāi)催された（撮影?許可）

楊慶東駐福岡総領(lǐng)事の著任レセプションが22日、福岡県で開(kāi)催された。福岡県の服部誠(chéng)太郎知事及び敦子夫人、自民黨の山崎拓元副総裁、鬼木誠(chéng)衆(zhòng)議院議員、福岡県議會(huì)の佐々木允副議長(zhǎng)、佐賀県の南里隆副知事、九州経済産業(yè)局の苗村公嗣局長(zhǎng)、九州農(nóng)政局の北林英一郎局長(zhǎng)、九州運(yùn)輸局の吉永隆博局長(zhǎng)、福岡華僑総會(huì)の李憲章元會(huì)長(zhǎng)、林舜人會(huì)長(zhǎng)、九州華僑華人聯(lián)合會(huì)の奧薩卓瑪會(huì)長(zhǎng)など、管轄地域の各界の代表約400人が出席した。人民網(wǎng)が報(bào)じた。

楊慶東駐福岡総領(lǐng)事が挨拶を述べた（撮影?許可）

楊総領(lǐng)事は挨拶の中で、「九州や沖縄、山口県は中國(guó)との交流の基礎(chǔ)が強(qiáng)固で、中國(guó)に対して真摯な姿勢(shì)を示し、友好的だ。中日の地方交流?協(xié)力がさらに推し進(jìn)められることを、各界が切に願(yuàn)っている。中國(guó)は現(xiàn)在、中國(guó)式現(xiàn)代化によって強(qiáng)國(guó)建設(shè)と民族復(fù)興を全面的に推し進(jìn)めている。中國(guó)への投資は、未來(lái)への投資だ。中國(guó)は今後も、自國(guó)の安定した発展を通して、世界経済の成長(zhǎng)に強(qiáng)力な原動(dòng)力を提供し、世界各國(guó)にさらに多くの発展のチャンスをもたらすだろう。管轄地域の各界が中國(guó)の現(xiàn)代化のプロセスに積極的に関與し、ウィンウィンを通して、さらなる発展を?qū)g現(xiàn)することを願(yuàn)っている」と語(yǔ)った。

そして、「中國(guó)は平和、開(kāi)放、共同発展を堅(jiān)持し、平等で、秩序ある世界の多極化、あまねく恩恵のある包摂?shù)膜式U済のグローバル化を提唱し、『一帯一路』（the Belt and Road）や『三大グローバルイニシアティブ(グローバル発展イニシアティブ、グローバル安全保障イニシアティブ、グローバル文明イニシアティブ)』を通して、世界に発展による恩恵と幸福をもたらすことができるよう取り組んでいる。中日両國(guó)は一衣帯水の関係にあり、人類(lèi)運(yùn)命共同體を構(gòu)築する本當(dāng)の意味でのパートナーになることができる。新しい情勢(shì)の下で、中國(guó)は日本と共に、『互いに協(xié)力パートナーとなり、互いに脅威とならない』との重要な共通認(rèn)識(shí)を?qū)g行に移し、中日関係を改善し、発展させ、新しい時(shí)代の要請(qǐng)にふさわしい、建設(shè)的で、安定した中日関係を築くうえでさらに貢獻(xiàn)していくことを望んでいる」とした。

楊総領(lǐng)事はさらに、臺(tái)灣問(wèn)題に関する原則と立場(chǎng)を重ねて表明し、「管轄地域の各界の方々が、『臺(tái)灣獨(dú)立』分裂勢(shì)力が両岸関係、ひいてはアジア太平洋地域の平和と安定にどれほど深刻な危害をもたらすかをはっきりと見(jiàn)極め、『一つの中國(guó)』の原則や中日間の4つの基本文書(shū)の精神を堅(jiān)持し、臺(tái)灣地區(qū)関連の問(wèn)題を慎重かつ適切に処理し、中日関係を妨げたり損なったりすることのないよう願(yuàn)っている」と強(qiáng)調(diào)した。

福岡県の服部誠(chéng)太郎知事は、楊総領(lǐng)事の著任を祝い、「當(dāng)県と江蘇省は、環(huán)境保護(hù)や経済、青少年、文化といった分野でしっかりとした交流の基盤(pán)がある。當(dāng)県と中國(guó)の交流、協(xié)力、人員の往來(lái)は現(xiàn)在、秩序良く回復(fù)している。総領(lǐng)事館及びご來(lái)席の方々のサポートの下、當(dāng)県と江蘇省の友好交流がさらに活発になるよう、取り組みを進(jìn)めていきたい」と語(yǔ)った。

鬼木誠(chéng)衆(zhòng)議院議員は、「福岡県は、中國(guó)文化が日本に伝わる重要な窓口の一つで、中國(guó)との交流の歴史は非常に長(zhǎng)い。両國(guó)関係は、雨と風(fēng)を経験してきた。雨が降り、風(fēng)が吹く時(shí)こそ、雙方は相互理解を強(qiáng)化しなければならない。総領(lǐng)事館が今後も両國(guó)の國(guó)民の相互理解を深め、民心の通じ合いを促進(jìn)することを願(yuàn)っている」と語(yǔ)った。

中國(guó)経済?中日経済貿(mào)易協(xié)力交流會(huì)も同日午後、開(kāi)催された（撮影?許可）

同日午後には、中國(guó)経済?中日経済貿(mào)易協(xié)力交流會(huì)も開(kāi)催され、楊総領(lǐng)事のほか、九州経済連合會(huì)の倉(cāng)富純男會(huì)長(zhǎng)や福岡貿(mào)易會(huì)の龍?jiān)焖陆〗楦睍?huì)長(zhǎng)が出席して挨拶した。また、日中投資促進(jìn)機(jī)構(gòu)の岡豊樹(shù)代表理事兼事務(wù)局長(zhǎng)や、JALカーゴサービスの森本義規(guī)代表取締役社長(zhǎng)が基調(diào)講演を行った。出席者は中日経済貿(mào)易協(xié)力の現(xiàn)狀や発展の展望について熱心に交流していた。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2024年4月25日