江蘇省興化市の竹泓木船文化産業(yè)園區(qū)にある企業(yè)の工場(chǎng)で、ドラゴンボードの制作に追われる作業(yè)員（5月19日撮影?周社根）。

端午節(jié)（端午の節(jié)句、今年は6月10日）が近づくにつれて、江蘇省興化市竹泓鎮(zhèn)にある複數(shù)の木造船加工メーカーは、連日、端午節(jié)用ドラゴンボードの注文に対応するため、フル稼働で作業(yè)に追われている。興化の木造船は、長(zhǎng)い歴史と伝統(tǒng)的な職人技に裏打ちされた工蕓品で、「興化伝統(tǒng)木造船制作技術(shù)」は2008年、國(guó)家級(jí)無形文化遺産に認(rèn)定された。新華網(wǎng)が伝えた。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2024年5月20日