歐州は最近、猛暑日が続いており、中國(guó)製のござが暑さ対策グッズとしてフランスで大人気となっている。

（畫(huà)像著作権はCFP視覚中國(guó)所有のため転載禁止）

フランス?パリは7月20日に気溫が31℃に達(dá)し、予報(bào)によればスペインの一部地域は今週、最高気溫が44℃になるという。ところが、現(xiàn)地の古い建物はエアコンが設(shè)置できず、取付工事料金の高さもエアコン設(shè)置率の低さにつながっている。エアコン自體は數(shù)千元（1元は約21.1円）しかないのに対し、取り付けに1萬(wàn)元ほどかかる。海外の旅行サイトの中には「エアコンがついているパリのホテル」専用ページを打ち出したところもあるほどだ。

報(bào)道によれば、フランスと歐州の一部の國(guó)のネットユーザーが中國(guó)で暑さ対策の「神グッズ」とされるござに目を付けた。今年はすね毛がはさまりにくいござの売り上げが爆発的に増加している。江蘇省のあるメーカーは殘業(yè)體制で生産を急いでいるが、7月の対外貿(mào)易の受注は前年同期比で120％増加した。この業(yè)者によると、ござ製品の歐州での売り上げは7月の第1-3週で前年同期比288％も急増したという。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2024年7月25日