8月4日、蒸し暑い天気が続く北京で、暑さにもかかわらず天壇公園を訪れた観光客。（撮影?王新）

中國(guó)気象局が1日に行った記者會(huì)見(jiàn)で、國(guó)家気候センターの賈小龍副センター長(zhǎng)は、「予報(bào)によると、8月には中國(guó)の大部分の地域で例年より気溫が高くなる。8月の上旬?中旬にはあと2回高溫のピークが訪れ、下旬には暑さが和らぐ見(jiàn)込みだ」と述べた。新華社が伝えた。

賈氏は、「7月には、全國(guó)の平均気溫は例年より1.1度高い23.2度となり、1961年以降の同期の最高を更新した。中國(guó)南部の広い範(fàn)囲で高い気溫が続いた。多くの地域で（最高気溫が35度以上の）真夏日が20日以上になり、計(jì)59の國(guó)家レベル気象観測(cè)ステーションで、1日の最高気溫が記録を更新、または過(guò)去最高と並んだ。7月22日から23日にかけては、35度以上の高溫になった地域の面積が200萬(wàn)平方メートルを超えた」と説明した。

8月4日、蒸し暑い天気が続く北京で、暑さにもかかわらず天壇公園を訪れた観光客。（撮影?王新）

予報(bào)では、8月上旬は西太平洋の亜熱帯高気圧と大陸高気圧の影響を受けて、黃淮地域南部、江淮地域、江南地域北部、福建省北部、重慶市、新疆維吾爾（ウイグル）自治區(qū)南部の盆地、內(nèi)蒙古（內(nèi)モンゴル）自治區(qū)西部などで、4-8日間連続で高溫（1日の最高気溫が35-38度）となる見(jiàn)通しだ。そのうち3日から7日にかけては、南部地域で高溫の範(fàn)囲が広がって厳しい暑さとなり、安徽省、江蘇省、浙江省、江西省などの一部地域では最高気溫が39-42度に達(dá)するところもあると予想される。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2024年8月6日