このほど開(kāi)かれた全國(guó)農(nóng)業(yè)科學(xué)技術(shù)活動(dòng)會(huì)議での情報(bào)によると、農(nóng)業(yè)強(qiáng)國(guó)建設(shè)の戦略的需要をめぐり、中國(guó)は複數(shù)の重點(diǎn)実験室?ビッグサイエンス裝置の設(shè)置を計(jì)畫(huà)し、複數(shù)の農(nóng)業(yè)科學(xué)実験ステーション?データセンターを建設(shè)する。新型研究開(kāi)発機(jī)関の発展に注力し、國(guó)家農(nóng)業(yè)ハイテク産業(yè)モデルエリアの建設(shè)にしっかり取り組む。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。

農(nóng)業(yè)農(nóng)村部（?。─伍v係責(zé)任者によると、中國(guó)は農(nóng)業(yè)テクノロジーイノベーションと産業(yè)イノベーションの深い融合を持続的に推進(jìn)する。農(nóng)業(yè)テクノロジーイノベーションの主體構(gòu)成をさらに最適化し、國(guó)家実験室、國(guó)家科學(xué)研究機(jī)関、ハイレベル研究型大學(xué)、農(nóng)業(yè)テクノロジーリーディングカンパニーを統(tǒng)括し、國(guó)家農(nóng)業(yè)戦略科學(xué)技術(shù)力と地方科學(xué)研究普及機(jī)関の優(yōu)位性の相互補(bǔ)完を推進(jìn)する。段階が明確で、分業(yè)と協(xié)力を行い、適度に競(jìng)爭(zhēng)する農(nóng)業(yè)テクノロジーイノベーションシステムを構(gòu)築する。

資源要素の保証強(qiáng)化の面では、財(cái)政投入の安定成長(zhǎng)メカニズムの構(gòu)築を推進(jìn)し、農(nóng)業(yè)産業(yè)化基金と農(nóng)業(yè)テクノロジーイノベーション投資基金の牽引的役割を発揮し、金融と社會(huì)資本の投入を動(dòng)かす。トップレベルの希少人材のターゲットを絞った誘致メカニズムを構(gòu)築する。大學(xué)が「注文型」育成モデルを模索し、より多くのイノベーション型、複合型、応用型人材の育成に取り組むよう誘導(dǎo)する?？茖W(xué)技術(shù)イノベーションの評(píng)価メカニズムをさらに改善し、産業(yè)貢獻(xiàn)の評(píng)価志向を確立し、人材奨勵(lì)を強(qiáng)化する。品種権などの知的財(cái)産権保護(hù)制度の構(gòu)築を加速させ、オリジナルイノベーションを奨勵(lì)する良好な外部環(huán)境を形成する。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2024年10月25日