習(xí)近平國家主席は現(xiàn)地時間14日午後、ペルーのボルアルテ大統(tǒng)領(lǐng)とリマの大統(tǒng)領(lǐng)府で會談した。新華社が伝えた。

習(xí)主席は「國交樹立後の53年間、特に2016年に私が初めて國賓としてペルーを訪問して以來、互いの努力により中國とペルーの貿(mào)易?投資協(xié)力は急速に成長し、両國民に確かな利益をもたらしてきた。雙方は経験を総括し、両國間の実務(wù)協(xié)力の質(zhì)を高め、これを高度化し、包括的な戦略的パートナーシップを絶えず新たな段階へと押し上げ、両國民により良く幸福をもたらす必要がある」と指摘。

「雙方は発展戦略を連攜させ、協(xié)力の潛在力を深く掘り起こし、実務(wù)協(xié)力の新たな枠組みを構(gòu)築し、貿(mào)易と投資の『両輪駆動』を強化し、在來産業(yè)と新興産業(yè)の『両翼飛翔』を推進(jìn)し、産業(yè)チェーンとサプライチェーンの『両チェーン連攜』を促進(jìn)する必要がある。中國は引き続きペルーの特色ある良質(zhì)な農(nóng)産物の輸入を拡大し、実力ある中國企業(yè)に対して、ペルーで投資を行い、事業(yè)を展開し、現(xiàn)地の発展にしかるべき貢獻(xiàn)を果たすよう促していきたい。雙方は鉱業(yè)?エネルギー、インフラ、交通?通信といった在來分野で総合的に協(xié)力を推進(jìn)し、デジタル経済、人工知能（AI）、グリーン海上輸送、電気自動車、太陽電池産業(yè)といった新興分野で協(xié)力を拡大する必要がある。中國は中國企業(yè)に対し、ペルーのインフラ整備という『ハード面の連結(jié)』に関與し、スマート稅関という『ソフト面の連結(jié)』を後押しするよう奨勵していく。中國企業(yè)が困難を克服してチャンカイ港プロジェクトの第一期工事を予定通り完了したことは、ペルーと長期的な戦略的協(xié)力を行う中國側(cè)の決意を十分に示すものだ。中國はペルーと共に、チャンカイ港の地理的優(yōu)位性を十分に活かし、チャンカイ港を起點とする中國?中南米及び陸海の新ルートを築き、沿岸から內(nèi)陸へ、ペルーから他の中南米諸國へと至る立體的で多元的かつ効率的な連結(jié)構(gòu)造の構(gòu)築を模索し、ラテンアメリカ?カリブ海地域全體の発展及び一體化へとつなげていくことを望んでいる」とした。

ボルアルテ大統(tǒng)領(lǐng)は「習(xí)主席の訪問中、雙方は自由貿(mào)易協(xié)定の高度化に関する議定書を含む複數(shù)の重要な協(xié)力協(xié)定に調(diào)印した。これは両國の経済?貿(mào)易関係及び各分野での協(xié)力のさらなる発展を力強く促進(jìn)するものとなるだろう」とした。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2024年11月15日