2025年1月28日、新居に集まって年越し料理を食べ、新しい年を迎える湖南省岳陽市華容県団洲郷団洲新村の家族。（撮影?呉巍偉）

春節(jié)（舊正月、今年は1月29日）の大晦日の家族団らんは、中國人のDNAに刻み込まれたセレモニー感ある定例行事だ。この日は、故郷への道を急ぐ人がいれば、仕事の持ち場(chǎng)を守り、より多くの人々が一家団欒できるよう影で支える人もいる。最も多いのは家族で集まり、親戚や友人と會(huì)い、昔のことや現(xiàn)在のことを語り合い、よりよい明日を迎えられるよう共に願(yuàn)う人々だ。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2025年1月31日