四川省宜賓市筠連県沐愛鎮(zhèn)金坪村で8日午前11時(shí)50分頃、土砂崩れが発生した。同日午後5時(shí)時(shí)點(diǎn)で、住宅10棟が土砂に埋もれ、30人余りが行方不明となっている。新華社が伝えた。

災(zāi)害発生後、習(xí)近平中共中央総書記（國(guó)家主席、中央軍事委員會(huì)主席）は事態(tài)を非常に重視し、「四川省宜賓市筠連県で土砂崩れが発生し、多くの人々が行方不明となっている。あらゆる手を盡くして行方不明者を捜索?救助し、死傷者の発生をできる限り抑えるとともに、善後処置などの取り組みをしっかりと適切に行う必要がある。監(jiān)視?警戒を強(qiáng)化し、科學(xué)的な救助を心掛け、二次災(zāi)害の発生を防ぐ必要がある。各地域と関係當(dāng)局はリスク意識(shí)を確固たるものとし、各種の災(zāi)害や安全生産（生産現(xiàn)場(chǎng)での事故防止措置）上の潛在リスクの排除を強(qiáng)化し、責(zé)任の履行を強(qiáng)化し、大規(guī)模な災(zāi)害や事故の発生を斷固として防止し、人民大衆(zhòng)の生命と財(cái)産の安全をしっかりと確保する必要がある」との重要な指示を出した。

李強(qiáng)総理も「行方不明者や閉じ込められた人々の捜索?救助に全力を挙げ、死傷者の発生をできる限り抑え、善後処置をしっかりと行う必要がある。これと同時(shí)に、土砂崩れの原因究明を急ぎ、周辺の土砂災(zāi)害の潛在リスクを排除し、危険にさらされている住民を避難させ、二次災(zāi)害を防ぐ必要がある」との指示を出した。

習(xí)総書記の重要な指示及び李総理の指示を受けて、劉國(guó)中副総理が関係當(dāng)局の責(zé)任者を率いて現(xiàn)場(chǎng)に赴き、救助活動(dòng)を指揮している。自然資源部（?。─葟昙惫芾聿浚ㄊ。─悉工扦司o急対応を開始し、四川省と宜賓市は防災(zāi)?災(zāi)害救助活動(dòng)に全力を挙げている?，F(xiàn)在、各作業(yè)は緊張感を持ちつつも秩序立って進(jìn)められている。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2025年2月10日