日本学研�|センター　和室の作��

　後記
　�j�箸気鵑里��O�瓩貌D材に行った際、�j�箸気鵑鰐邵擇��^を使った�}料理をご馳走してくれ、��問に�瓦靴討罎辰�りと穏やかな表情で�Bし始めた。しかしその内容は、時には日本のいけばな�cの問��に言及する鋭いもので、��常に客�菘�で率直な�T見が�Hく含まれていた。�j�箸気鵑肋硝_芭蕉の「不易流行」という理念をさまざまな�Cで実�zしている。それは、中国では流派の免�Xを売るための「日本のいけばな」を発�tさせるのではなく、中国独�Oの「いけばな」を育てたいという思いにも色濃く現れている。また、�|燥がひどく、�}が高価な中国����(sh┫)では、�]�}による「いけばな」を�Dり入れるなど、本��を�j��にしながらも、その環境に応じて臨機応変にいけばなを伝えることに尽��してきた。これもすべて、もっと�Hくの�{い人たちにいけばなを楽しんでほしいという「伝�R�v」としての使命やいけばなへの深い愛によるものだ。あえて、日本いけばな�cの反逆�vとして日本に向けて辛口の発言をしてきた�j�箸気鵑某茲魎兇犬�。73歳の�j�箸気鵑呂い韻个閉cにあっては、まだまだ�{い。しかもまだまだやりたいことや夢がある。70代になったときに、まだ�jきな夢を�eち��けて頑張れる人はいったいどれだけいるのだろうか？（��集MZ）

�、��j�噺�泉（おおつぼこうせん）プロフ��ール

　栃�v県出身。1960�Q龍�敘媛噺亀披�華泉に師��。日本や�L外での講演会、�t覧会を�T欲的に行う�k��(sh┫)、龍�敘媛噺妓槎笋箸靴謎���の指導にあたる。ホテルのロビーの�⊂�、テレビ舞���⊂�、商業イベント�⊂�（日本愛��万�Fなど）なども�}がける。2005�Q6月から���B在住。

　ホームページ：http://www.e-flowerplanet.com/j/
　中国語ブログ：http://blog.sina.com.cn/flowerplanet

　プチアンケート

　●あなたの出身地は？　　栃�v県

　●中国�]在歴　　　　　　　　8�Q2ヶ月

　●中国の食べ�颪媒k番好きなもの　　　◆（草かんむりに交）白（野菜）、灌腸（サツマイモを�aって作った腸詰）

　●好きな中国映画中国映画　　　　　　　

　張芸謀（チャン・イーモウ）監�H作『あの子を探して』（99）（原��：�k个都不��少）、

　「ションヤンの��家（みせ）」（原��：����秀）

　●好きな中国の音楽・ミュージシャン　　崔健

　●影�xを�pけた中国の書籍　　魯迅

　●中国人に見�{うべきところ

　実��求是の��度　（現実に�Г靴�、行動を実行する��度）

　●中国にあって日本にないもの

　�l富な肉料理、�l富な中国茶、新�zで�|類の�H様な野菜。

　ある日、�j成功しそうな、夢の�eてる社会

　●中国を漢�Cの�k言で表すなら？　　差不�H（�j��）

　「人�c��日本語版」2013�Q9月29日