�W倍��(hu━)の��任からわずか2カ月で、中日衝突は両国�c��の心理レベルで�k層深まった。�W倍��(hu━)�O身の様々な発言や行動は、中日関係にとってプラス?f┐n)Cよりマイナス?f┐n)Cが遥かに�j(lu┛)きい。故�Tであろうとなかろうと、彼は�Oらの���Eによって中日を衝突から���瓦���(sh┫)向へと向かわせている。

　�W倍��(hu━)は釣魚��問��において日本に「��路はない」と主張した。まさか中国には��路があるとでも言うのか？国際社会には中日の�}�\けはできないし、釣魚��問���]開の鍵を両国に渡すこともできない。釣魚��問��は中日�Oらが解��するほかない。�W倍��(hu━)は国際世�bの場で中国を挑発することに長けている。彼ら�O身は効果を�屬欧燭隼廚辰討い襪�、こうした��ては中国社会の反発を��化させ、中日衝突をより張りつめたものにするだけだ。

　もちろん、�W倍��権は平和憲法の�]破および��国主�I化への戦�S的な口実をつくるために、中日の���瓦���要としているのかもしれない。��2次�j(lu┛)戦�`��後の「��常でない国」の�X��から脱することが�W倍��(hu━)およびその�Хe�vが真に�{い求めているものであり、彼らにとって釣魚��は�}管に��(c┬)ぎないと�Hくのアナリストは信じている。

　中国は日本と�Q盤勘定の�\巧を��うわけにはいかない。どんどん��(d┛ng)�j(lu┛)化する中国は、日本の様々な挑発と夢�[を�g砕する��を�}に入れる。われわれはできる限り�J定の原�Г鰥�守し、釣魚��および中国周辺をめぐる�W倍��権のごたごたした動きは戦�S�屬發里箸發靴覆ぁ�

　日本の指導�vの最�j(lu┛)の��徴は「口が達�v」なことだ。彼らは詭弁を�uする時機と場所をうまく��(li│n)び、筋が通っていなくてももっともらしくまくし立てることに長けている。���篝��bも歩調を合わせようとするので、彼らはしばしば世�b�Cで機先を�U(ku┛)することができる。今日主��となった「�W倍ブランド」の�j(lu┛)型拡�m�_(d│)は、日本社会に様々な�愕个鬚發燭蕕靴討い襦��W倍��(hu━)のパフォーマンスは中国人にとって不愉��だが、彼が本当に�uんできたのは日本の�c��なのである��（��集NA）

　「人�c��日本語版」2013�Q3月1日