■縮小し��ける日本経済

　日本の��3四半期のGDPは�i期比でマイナス1％、�Q率換�Qでマイナス3.5％と�j(lu┛)幅に落ち込んだ。日本経済が積弊を改められないのは以�iからだが、最�Zの中国の消�J�vのボイコットを�pけて、いよいよ��転直下の様相を呈している。日本の5�j(lu┛)電機メーカーであるソニー、日立、東��、シャープ、NECはかつては中�Wの�陵曚里茲Δ世辰燭�、��(c┬)去5�Q間に株価が驚くほど下落し、シャープにいたっては倒��の�e(cu┛)機に瀕するなど、今や�`もあてられない�X��だ。なんと�f国のサムスンの株式時価総�Yはこの日本企業5社の総和を��?j┼n)vった。ソニーはかつて携帯音楽プレイヤーとテレビでシェアを奪ったが、今や株価はわずか10ドル�i後。2000�Q3月にはソニーの株式時価総�Yは1250億ドルにも達したが、現在では100億ドル�i後だ。

　これらの企業の没落は、モトローラやマイクロソフトが����に発�tする時代に�{いつけなかったのに�瑤討い�。国の誤った��策と外交戦�Sが�{討ちをかけた。戦�Sのミスは戦術の成功によって��えるものでは到�fない。日本は昔から戦�S家、哲学�v、思�[家が少なく、緻密さには長けるが、�j(lu┛)局�茲��Bりない。���Eと経済の�Z境は�K循環といえる。

　中国の�呀魍宛��霽��霙后奮���次官）は17日、「地域の包括的な経済パートナーシップと中日�f�O�y(t┓ng)��易協定は共に東アジア地域における�O�y(t┓ng)��易構築の�_要な構成要素だ。�Q国が交渉��(c┬)��に積極的に参加し、�T志�楨と調�Dを��(d┛ng)化して、地域経済の�e��的で健��な発�tを維�eするために貢献することを希望する」と表��した。

　日本は時代に�{いつくべきだ。誤った歴史�茲罰宛鯱�策を捨て、�Z�u国と親しくして、地域協��のプロセスに積極的に融け込み、勢いよく発�tするアジア�諒人塁x場を�W(w┌ng)��すべきだ。さもなくば5�j(lu┛)電機メーカーの運命が、国家の縮図となるだろう。（��集NA）

　「人�c��日本語版」2012�Q11月21日