��12期��国人�c代表�j(lu┛)会（��人代）��1�v会議は3月5日、��協��12期��国委�^会（��国��協）��1�v会議は3月3日に���Bで開幕する。��人代常��委�^会弁�o庁と��国��協弁�o庁は1日、国内外の記�vによる�D材を��迎すると表��した。新華社が伝えた。

　��12期��人代��1�v会議、��国��協��12期��1�v会議は���B�ﾄ��W蒞�の梅地亜中心（メディアセンター）（���B復興路�g11��(gu┤)）に国内外の記�vによる�D材の�p��と�}配を担うプレスセンターを設ける。プレスセンターは2月26日から本格的に業��を開始する。

　両会議の�D材には申�个���要。中央報�O機関の記�vはプレスセンターに、地��(sh┫)随行記�vは�Q代表団からプレスセンターに、��港��別行��区の記�vは中央人�c���B駐��港��別行��区連絡弁�o室に、�\門（マカオ）��別行��区の記�vは中央人�c���B駐�\門��別行��区連絡弁�o室に、��湾地区の記�vは国��院��湾����弁�o室に、外国の駐中国記�vはプレスセンターに、���Bに�]期�]在する外国の記�vは所在国の中国�o館または中国外交�陝奮���省）の�R認するビザ機関にそれぞれ申�个鮃圓�。申�亟�間は2月28日まで。

　�D材に便宜を図るため、両会議のプレスセンターウェブサイトに�D材関連の情報を適時発表する。��12次��人代��1�v会議プレスセンターウェブサイトのURLは「http：//www．npc．gov．cn/pc/12_1」、��国��協��12期��1�v会議プレスセンターウェブサイトのURLは「www．cppcc．people．com．cn」。2月1日に同時に開設される。（��集NA）

　「人�c��日本語版」2013�Q2月3日