李���啻輙�の�d集する国��院常��会議は6日、2013�Q度の経済���U改革深化の�_点的�Dり組みについて��画を立て、�k�鞜�認可権限の��廃や委譲を��定した。

　会議は行�����U、財��・税�U、金融、投融�@、価格、�c��、都�xと����の統合的��画、��業・����、科学�\術など�_点分野・�霾�の改革の�啣修鬲�定した。

　（１）投�@プロジェクト��認可権限、�攵坺営��動��可権限などの見直し、��廃、委譲を��ピッチで進める。行����可項�`の新設を厳しく���Uし、����認可項�`を��?w┫)J化する措��を�U定・実施する。社会組�Eからの���Bのサービス�P(gu─n)入に関する指導�T見の提出を加�]する。

　（２）�o開された、透��かつ��?w┫)J化された、�Dった予�Q�U度の確立に��を入れ、予�Q�U度改革深化の������画をまとめ、地��(sh┫)���Bの債��リスクをコントロールする措��を�D�△垢�。��別��業交��金項�`の�k�陲鮑鑿�(f┫)、合��する。営業税から�\値税への転換の試行�J(r┬n)囲を拡�j(lu┛)する。�@源税・�^�價@源使���U度改革��画をまとめる。

　（３）�W(w┌ng)率・為��の�x場化改革措��を��実に�]ち出し、人�c元�@本�D引の�O�y(t┓ng)化の運����画を提出する。個人投�@家の国外投�@�U度を確立し、中小投�@家を中心とする投�@家の権益保護に関する��策を�U定し、中小企業株式譲渡システム試行�J(r┬n)囲拡�j(lu┛)��画を�]ち出す。債�w、株主権、信�mなど投融�@��(sh┫)式を��?w┫)J化する。

　（４）鉄�O投融�@���U改革��画をまとめ、鉄�O、地��(sh┫)鉄�O、都�x間鉄�O、�@源開発性鉄�Oの所�~権と経営権を率先して社会�@本に開放し、�J�Tの��(chu┐ng)線鉄�Oへの社会�@本の投�@を誘導する。

　（５）�j(lu┛)��の基本的����ニーズを保障することを�i提条�Pに��住�cの������電気、水�O、ガスの段階的価格�U度を�D�△垢襦�水�O・電気価格形成メカニズム改革��画を�D�△垢�。

　（６）引き��き医薬ﾅ���U度改革を推進し、�o立��院改革を深化し、都�xと����の基本的医��保険管理機�Δ鯏D理統合する。都�x・����住�c�j(lu┛)��保険の推進を加�]する。中低所�u�v向け住�瓩諒�配�U度を�D�△�、�o共賃��住�瓩板祺板堕貸�住�瓩涙k本化を推進する。最も厳格な食��・薬���W��管理監�H�U度を確立し、食��と薬��の����基��と�W��な参入の�U度を�D�△垢�。環境保護の管理・監�Hと環境��償�U度を�D�△垢襦�

　（７）都�x化の��の向��、人の都�x化の推進を押さえ、新型の都�x化中長期発�t��画を研�|する。居住証管理��?chu┐ng)Г��]ち出し、戸籍�U度改革を推進し、関連する�o共サービスおよび社会保障�U度を�D�△垢�。���cの合法的権益を保護する。

　（８）現代的��業を発�tさせる。����の財�堍の確認、登記、証書発行�U度を�D�△垢�。小��模水�W(w┌ng)��業管理���U改革の指導�T見を出す。国�~森林区改革の指導�T見を出す。

　（９）科学�\術革新���U・�U度を�D�△垢�。企業を主��に�劜研が協同するイノベーション��策を�D�△垢�。�@源を�D理統合して科学�\術�_�j(lu┛)��別プロジェクトを実施する。国家独�O開発モデル区の先行・先試��策の試行�J(r┬n)囲を拡�j(lu┛)する。経済発�tにおける科学�\術の��柱的役割を発ｧする��（��集NA）

　「人�c��日本語版」2013�Q5月7日