外交�陝奮���省）が29日に開いた国内外プレス向けブリーフィングで、�{�Z平国家主席のトリニダード・トバゴ、コスタリカ、メキシコ�o式訪問、および��(sh━)国での中��(sh━)���N会�iについて、張�n��、���u光両外交�霙劫\理（外��次官��）が説��を行なった。

　�k、トリニダード・トバゴ、コスタリカ、メキシコ�o式訪問について（張��(hu━)）

　中南��(sh━)とカリブ�L(zh┌ng)地域は現在世�cで最も発�tの����と成長の��(l━)在��を?y┐n)△┐臣楼茲?つだ。�Z�Q、中南��(sh━)�o国は�W定した発�tの基調を保ち、国際的影�x��を高め��けている。中国と中南��(sh━)の関係は良好に発�tし、双��(sh┫)の�崛��陲��g密に交流し、�Q分野の協��は深化し��けている。中南��(sh━)、カリブ�L(zh┌ng)の国への�{主席の�o式訪問は初であり、中国と3カ国との関係の深化および発�t、中国と中南��(sh━)����の協��推進にとって�_�j(lu┛)な�T�Iを�eつ。

　トリニダード・トバゴはカリブ�L(zh┌ng)地域の�_要な国だ。国交�`立以来39�Q間、両国関係は発�tを��けてきた。��に2005�Qに互�L発�tの友好協��関係を構築したことで経済��易、インフラ�D�∧�野の協��が����(d┛ng)く�任気譴�。�{主席はカルモナ�j(lu┛)統��、ビセッサー��相との会�i、下院議長との会見を予定している。また、ビセッサー��相と共に小児��院の��工式に出席する。双��(sh┫)は経済��易、教育分野の協��文書に調印する。今�vの訪問によって友情と相互信頼が深まり、協��が拡�j(lu┛)し、両国関係はさらに高い水��へと押し�屬欧蕕譴�。

　�{主席はトリニダード・トバゴ訪問中にアンディグア・バーブーダ、バルバドス、バハマ、ドミニカ、グレナダ、ガイアナ、スリナム、ジャマイカなどカリブ�L(zh┌ng)�o国の指導�vと二国間会�iを行ない、これらの国々との友好協��のさらなる��(d┛ng)化、中国・カリブ�L(zh┌ng)関係の発�t推進について踏み込んで�T見交換する。こうした��動は中国・カリブ�L(zh┌ng)関係の発�t推進に��ずや��り��(m┬ng)れない影�xを与える。

　コスタリカは中��(sh━)の�_要な国だ。2007�Qの国交�`立以来、両国関係は���]に発�tしてきた。���E的相互信頼は深まり、経済��易、投�@、文化、教育分野の友好協��は実り�l(shu┴)かな成果を�屬欧討い�。�{主席はチンチージャ�j(lu┛)統�襪箸硫驟i、メンドーサ議会議長との会見を予定している。双��(sh┫)は�Q分野の実��協��の拡�j(lu┛)について�T見交換し、経済��易、����検�h分野の協��文書に調印する。今�vの訪問によって中国とコスタリカの���E的相互信頼が深まり、経済��易、文化、教育分野の互�L協��が��(d┛ng)化され、両国関係の�e��的で���]な発�tが�任気譴襪發里反�じている。

　メキシコは中南��(sh━)の�j(lu┛)国、�_要な新興�x場国であり、中国にとっては中南��(sh━)地域で最も�_要な協��パートナーの1つでもある。国交�`立後の41�Q間、��に2003�Qに戦�S的パートナーシップを構築して以�T、両国関係は���]に発�tし、実��協��は�j(lu┛)きな成果を�屬押⊃妖�・文化交流は拡�j(lu┛)し��けてきた。�{主席はペニャ�j(lu┛)統�襪箸硫驟i、議会指導�vとの会見で、戦�S的パートナーシップの水��引き�屬押��Q分野の実��協��の深化、関心を共�~する国際・地域問��について踏み込んで�T見交換する。議会での�_要演説も予定している。双��(sh┫)は共同�m��を発表し、経済��易、学術分野の協��文書に調印する。今�vの訪問によって���E的相互信頼と互�L協��が深まり、両国関係は新たな段階へと押し�屬欧蕕譴襦�