�{�Z平国家主席とオバマ�j(lu┛)統�襪�カリフォルニア�Δ嚢圓覆辰拭屮痢璽優�タイ」の���N会�iに、アジアにおける�盜颪虜能j(lu┛)の同盟国である日本は「同盟の��地」の思い煩いを再びあらわにしている��（文：張雲・新�觸j(lu┛)学��(ji└)教�b。人�c日報�L外版コラム「望�L��(x┴)」掲載）

　日本の�j(lu┛)�}メディアは中�����Nが��任後3カ月�Bらずで2日間の「別荘外交」を行なったことにまず驚きを見せた。日本の��相が2月に�o式訪�櫃靴榛櫃�、昼食に�d待されただけだったのだ。中�����Nが�k��何を�Bし合ったのか日本は好奇心をあらわにし、�盜颪�日本に隠れて中国と「外交�D引」をするのではないかと懸念している。

　日本のこうした思い煩いは別に真新しいものではない。1972�Qの中�欖愀減道脇旭瞥�、いかなる中�歙��Zにも日本は同様の不�Wを�Qいてきた��「ニクソン・ショック」（日本では「頭越し外交」と�}ぶ）から、クリントン訪中による戦�S的パートナーシップ構築、そしてブッシュ��権期の戦�S経済���Bの始動、さらに今�vの「�{・オバマ���ｲ驟i」まで、日本は中�歹�の��カ国関係が�盜颪房里討蕕譴Δ襪い錣罎襦崙洩舛鈴�地」を�dかないかを�R��し、アジアと国際問��における�Oらの�T在感が中�欖愀犬里燭瓩房困錣譴襪海箸魴�念してきた。日本の「思い煩い」の背後には、外交戦�S思考�屬淋��_の誤った認識がある。

　��1に、日本は中�歹�の��カ国関係をゼロサムゲームと見なしている。これは、その戦�S思考の厚みの�L(f┘ng)如を��すものである。日本の不�Wは、�邵濮T識において中�歙��Zを日�欖愀犬魑樟靴砲靴得�り立つものと見なしていることを�餮譴辰討い�。つまり、中�欖愀犬離廛薀浩�長は日�欖愀犬離泪ぅ淵浩�長とイコールなのである。この�T味において、日本は中�歹���カ国関係を「日�檗��潅羚颪痢�2��1モデル」と考えている。問��は、グローバル化の今日において�盜饋佑楼幼�として冷戦時の中�櫂峻�角関係モデルで中国を見るのだろうかということだ。さらにまずいのは、こうした思考��(sh┫)式に中日戦�S関係が�L(f┘ng)けていることだ。中国との戦�S�Cの�T思�楨を�L(f┘ng)けば、日本の不�Wと�盜颪悗類糞燭録爾泙襪世韻澄�

　��2に、中�欖愀犬貌�本が関心を�eつのはおかしなことではないが、中�歹�関係が日本外交の��てであるべきではない。戦後日本は日�歹洩繊�国連、アジア外交を外交の��本柱と位��づけた。冷戦時代の日本外交は��実��、���欒宛鬚箸曚椒ぅ魁璽襪世辰�。冷戦終�T後、中国の��頭を�pけて、�潅羈宛鬚鯆_��するようになったが、その戦�S的位��づけはなお�堙牢�にある。日本にとって中�櫃�最も�_要な国なのは確かだが、外交的関心をこの両�j(lu┛)国に集中しても、望むような成果を�uられるとは限らない。�H国間外交、アジア地域の統合などの分野で���Lを出し、外交的貢献を果たして初めて、こうした�j(lu┛)国との外交において�_みを�\すことができるということを日本は認識すべきだ。

　��3に、経済��が世�c3位に後��したからといって、�Oずと外交的に�歟罎卜箒�されると考えるのはミスリーディングだ。経済��と外交的影�x��が�g密な関係にあるのは間違いない。だが経済��が相�甘�に低下すれば��ず国際的�T在感も低下するというのは説�u��を�L(f┘ng)く。世�cには経済��は�咾�ないが、それとは比較にならないほど�j(lu┛)きな外交的影�x��を発ｧしている国が少なからずある。例えばアジアではシンガポールが地域間���B、国際交流、外交交渉�Cで���j(lu┛)国も及ばない役割を数�Hく発ｧしている。世�c��3の経済�j(lu┛)国である日本が、シンガポールより経済��で劣っているわけはあるまい。

　中�殞晶j(lu┛)国間に位��する日本は、両国を�Tぶ架け橋となる可��性がある。こうした戦�S的位��づけは、日本を40�Q間�Zしめた「同盟の��地」を和らげるだろう。考えてもみるといい。もし日本が中�����Nの���o式会�iを富士�僂里佞發箸諒盟颪燃���できたら、それこそ日本外交の実��と国際的�T在感を��すものとなる。中�歹���カ国関係をゼロサムゲームと見なす思考のフレームワークは、日本外交を�J�|するだけだ。（��集NA）

　「人�c��日本語版」2013�Q6月11日