��9�v���B-東�Bフォーラム（主��(h┐o)：中国日報社、日本・言�bNPO）が26日午�i、���Bで開��(h┐o)した。今�vのテーマは「東アジアの平和・発�tと中日両国の責任-中日平和友好条約の歴史的�T�Iを再確認する--」だ。

　開幕式後の����会議���Bで、中国�簍萇个�1人、徐敦信元駐日�j(lu┛)使（外交��<外��省>外交��策諮問委�^会委�^）は35�Q�iの中日平和友好条約交渉の参加�vとして、条約の歴史的�T�Iと現実的�T�Iを分析。「中日友好平和友好条約は中日両国間の最高形式の法的文書であり、条約で定められた原�Г隼@神は順守し、執行する��要がある」と指�~した。

　徐��(hu━)は「条約は中日両国に4つの基本原�Г魍領�し、3�j(lu┛)�@神を提唱した」と指�~。4つの基本原�Г箸靴蕩ξ鮖砲鯆���し、未来に向かう▽「1つの中国」原�А���湾は中華人�c共和国の�訶擇良垈鎚�の�k�陟κ刃其��T五原�Г塙駭�憲章の原�Г魎霑辰�、平和友好関係を発�tさせ、あらゆる�R(sh┴)争を平和的�}段で解��する▽覇権を求めず、覇権に反�瓦垢�--を挙げた。また、3�j(lu┛)�@神として▽�j(lu┛)同を求め、小異を残す▽言った��は��ず守り、���}した��は��ずやり�~げる▽世々代々の友好、中日両国は世々代々アジアと世�cに貢献する��要がある--を挙げた。

　徐��(hu━)は「35�Qが経った。今日の議�bは先人を偲ぶだけではない。より�_要なのは、こうした�@神によって現在の�Dり組みを指導することだ。現在中日関係は確かに困�Mを�Qえている。困�Mは�j(lu┛)きく2つある。1つは歴史問��、もう1つは釣魚��（日本�@・尖�V�o��）問��だ。2つの問��はいずれも古くからある問��だが、なぜ今また再�\しているのか？これは主として日本の��局の変化によるものだ。�O�c党の主要指導�vは��権復帰以来、情勢判��を誤り、歴史問��で逆行している。こうしたやり��(sh┫)は日本�O身のこれまでの国際的約�Jに違反するのみならず、被害国�c��の感情を�aつけた。国際社会の不満と警��を�dくのは��至だ」と指�~。歴史を直��して、係争の�T在を認めるよう日本�笋��任掘屬修Δ靴峠蕕瓩董�中日双��(sh┫)はテーブルについて�Bし合い、問��の解��と�e(cu┛)機の管理・コントロールの良い��(sh┫)法を見いだすことが可�Δ砲覆襦廚判劼戮���（��集NA）

　「人�c��日本語版」2013�Q10月27日

【��集】��9�v���B-東�Bフォーラム